Proklamation "Friends of the Hammer" and Donation/magic GEMS

[Tialdin]

Proklamation from the "Friends of the Hammer" and Donation.

Am heutigen Tage dem 1. Chos 51 wird bekanntgegeben,
dass in Galmair eine neue Gilde gegründet wurde.

Die Freunde des Hammers

Folgende Satzung wurde von den Gründungsmitgliedern Jacob, Jerem und Tialdin verabschiedet:

Die Gilde der Freunde des Hammers steht für die Förderung der
Zusammenarbeit und Geselligkeit ihrer Mitglieder.


Die Mitglieder sind:
Jacob
Jerem Elessar
Tialdin, Altkönig von Silberbrand
Krukk Krakash, Kriegsherr der Blacktusk
Grim Steinschlag
Flint Stoneside
Rangar Selthius
Caswir Dracull
Sammy Goldlieb
Tyan Masines

Zur Feier dieses Tages haben die Freunde des Hammers 500 Goldstücke in
die Galmair Stadtkasse gestiftet was im Chos zur Freude aller Galmairaner
zu einer großen Ausschüttung an magischen Steinen führen wird.

[Kyre]

The witch stares at all the parchments then adds a quick message using a very small parchment making an effort for precise cursive writing...


Friends of Hammer,

Congratulations with the birth of your guild. Feel free to let your elected officials know if you wish to talk to any of us about issues that may arise. Also, if you are not fond of all these extra parchments... apparently people fear to sign their names so may even be outlaws, we can ask the educational children's classes to donate a few pictures to place over them.. let me know.

Again, welcome.
Chancellor Kyre

[Tialdin]

Am heutigen Tage ist Krukk Krakash, Kriegsherr der Blacktusk den Freunden des Hammers beigetreten.

Wir heißen unser neues Mitglied herzlich willkommen.

- Tialdin

[Tialdin]

04. Malas 52

Die Freunde des Hammers begrüßen drei neue Mitglieder
Grim Steinschlag
Flint Stoneside
und
Rangar Selthius

[Tialdin]

Zur Feier des Jahrestages der Gründung der Freunde des Hammers
erfolgte eine Stiftung von 300 Goldstücken in die Galmair Stadtkasse,
was im Chos 52 zur Freude aller Galmairaner
zu einer großen Ausschüttung an magischen Steinen geführt hat.

Today, celebrating the anniversary of the foundation of the The Friends of the Hammer,
we have donated 300 gold coins to the public coffers of Galmair,
which in 52 Chos lead to a rich turnout of gems for all Galmairian citizens.

[Tialdin]

Dei Freunde des Hammers begrüßen ein neues Mitglied.

Kanzler Caswir Dracull.

Wir heißen unser neues Mitglied herzlich willkommen.

[Vern Kron]

Dei Freunde des Hammers begrüßen ein neues Mitglied.

Kanzler Caswir Dracull.

Wir heißen unser neues Mitglied herzlich willkommen.

The friends of the hammer welcome a new member.

Chancellor Caswir Dracull.

We welcome our new member.

Translation by Sir Goog of Le, sponsored by Artimer

[Tialdin]

Die Freunde des Hammers begrüßen ein neues Mitglied.

Sammy Goldlieb

Wir heißen unser neues Mitglied herzlich willkommen.



The friends of the hammer welcome a new member.

Sammy Goldlieb

We welcome our new member.

[GolfLima]

welcome Sammy

~Jerem

[Tialdin]

11. Ronas 53

Die Freunde des Hammers begrüßen ein neues Mitglied.

Kanzler Tyan Masines

Wir heißen unser neues Mitglied herzlich willkommen.



The friends of the hammer welcome a new member.

Chancellor Tyan Masines

We welcome our new member.