Mix up

A place to ask beginner questions to be answered by other players. / Ein Platz für Anfängerfragen, die von anderen Spielern beantwortet werden.

Moderator: Gamemasters

Post Reply
Cemal
Posts: 2
Joined: Mon Apr 14, 2003 2:55 am

Mix up

Post by Cemal »

I got an email for a different character.... For an elf named Vorlage. I signed up for a human named Cemal. I think there might have been a mixed up.
User avatar
paul laffing
Posts: 2189
Joined: Thu Jan 09, 2003 12:01 am
Location: the place where only completely serious people are allowed

Post by paul laffing »

...vorlage is German for something or other...the questions should be inside the email...
User avatar
Gro'bul
Posts: 3901
Joined: Sun Jan 26, 2003 9:22 am
Location: Farmer's Union
Contact:

Post by Gro'bul »

a horlage is a clock in french. uh mix up probobly.
User avatar
paul laffing
Posts: 2189
Joined: Thu Jan 09, 2003 12:01 am
Location: the place where only completely serious people are allowed

Post by paul laffing »

No, its at the top of the form when you recieve the questions and means, according to some messed-up translator, in German:
exist
So, I don't think it is a mistake, in fact, I know its not a mistake. And the elf part, that tells you what your questions are about.
Gorr Tarak
Posts: 116
Joined: Mon Feb 03, 2003 8:38 am
Location: Im Unterholz der Wildnis
Contact:

Post by Gorr Tarak »

Gorr Ta'rak laughs.

The word Vorlage is german and means somthing like "form". When you post in the Illarion - Forum you have to use a form (=Vorlage).

It's not a name.

Gorr
Shi'voc
Posts: 1055
Joined: Tue Oct 08, 2002 10:12 pm
Location: Austria
Contact:

Post by Shi'voc »

not fully correct...
the word "vorlage" means a kind of form in which you just need to fill some missing infos...
like a buisness letter which just needs the name and reason for the action described filled in...
User avatar
paul laffing
Posts: 2189
Joined: Thu Jan 09, 2003 12:01 am
Location: the place where only completely serious people are allowed

Post by paul laffing »

Stupid free translators... *shakes his head*
Post Reply