erschöpft?

If you found a bug in Illarion or need help ask here. / Wenn Du einen Fehler in Illarion gefunden hast oder Hilfe benötigst, frage hier.

Moderator: Developers

Post Reply
Xeron Kunos
Posts: 16
Joined: Mon Jul 18, 2005 10:08 pm
Contact:

erschöpft?

Post by Xeron Kunos »

ich wieß nich obs was mit dem neuen schmiedesystem zu tun hat aber es ist seltsam... immer wenn ich mir mein erz nehm und zur esse lauf vom depot aus (nich wirklich en weiter weg) und versuche barren zu giessen steht da ich wäre zu erschöpft?! obwohl ich gerade on gekommen bin und nix gemacht hab.... kann mir das jemand erklären?
User avatar
Faladron
Posts: 1139
Joined: Thu May 05, 2005 3:52 pm
Location: Ich warte auf NIX

Post by Faladron »

Ruh dich aus, trink ein Bier,
[HILFESTELLUNG] iss ein bisschen was um dich zu stärken [/HILFESTELLUNG]
und versuchs nochmal.

Oh und hör auf deinen Körper, wenn er dir sagt das du müde und
!!!!!!!!!!!!!>>>> hungrig <<<<!!!!!!!!!!!!!!!!
bist,
Dann solltest du nämlich was essen bevor du umkippst.

Viel Glück jedenfalls und
Mahlzeit!
Xeron Kunos
Posts: 16
Joined: Mon Jul 18, 2005 10:08 pm
Contact:

Post by Xeron Kunos »

xDD??? also was meine energie und so angeht alles vollö.ö' aber ich test es einfach malxDD danke
User avatar
Lennier
Posts: 2820
Joined: Thu Mar 14, 2002 7:33 pm
Contact:

Post by Lennier »

Jeder Char hat ein paar Parameter, wie zum Beispiel Hunger und Konzentration, Gesundheit und Gewicht der mitgeschleppten Waren etc. deren Ausprägung Auswirkungen auf den Char allgemein und seinen Handlungen haben, die du mit ihm ausführen willst.

Der Zustand dieser Werte ist nicht, wie bei Mana- und Lebenspunkten direkt ersichtlich, sie stehen stattdessen irgendwo verdeckt im Hintergrund.
Wie die Werte sind bekommst du aber durch Textmeldungen immerwieder gesagt, wie: "Du bist erschöpft", "Du hast Hunger", "Du bist satt", Du hast zuviel gegessen und wirst krank", "Du solltest dich ausruhen.", "Du brauchst dringend Ruhe um geistig fit zu sein", "Du bist [nicht] überladen", "Du bist vergiftet", "Du bist betrunken" etc. (alles aus dem Stehgreif heraus, im Spiel kann der Wortlaut anders sein).

Einige dieser Werte, wie zum Beispiel Gewicht und Hunger sind dabei unabhängig davon, wann du eingeloggt bist (eigentlich alle :?:). Ist dein Char hungrig, wird er es bleiben bis er etwas zu Essen bekommt, egal wie oft oder lange du dich aus- und einloggst.
Xeron Kunos
Posts: 16
Joined: Mon Jul 18, 2005 10:08 pm
Contact:

Post by Xeron Kunos »

und was sagt mir das ich bin zu erschöpft?! das ich was essen muss?
User avatar
Estralis Seborian
Posts: 12308
Joined: Wed Nov 10, 2004 9:14 pm
Location: Sir Postalot
Contact:

Post by Estralis Seborian »

Genau das.

Ist der deutsche Text "Du bist erschöpft."? Falls ja müssen wir da mal ran und das klarer machen. Im englischen war es ja immer "You are tired and hungry.".
User avatar
Faladron
Posts: 1139
Joined: Thu May 05, 2005 3:52 pm
Location: Ich warte auf NIX

Post by Faladron »

Der deutsche Text lautet "Die Arbeit macht dich müde und hungrig".

Allerdings ist das auch ein wenig irreführend, da man ja weiterarbeiten kann nachdem man etwas gegessen hat, ohne sich "auszuruhen".
Xeron Kunos
Posts: 16
Joined: Mon Jul 18, 2005 10:08 pm
Contact:

Post by Xeron Kunos »

bei mir heißt es "du bist zu erschöpft dafür"
User avatar
Nop
Developer
Posts: 2297
Joined: Tue Jul 05, 2005 10:47 am

Post by Nop »

Ok, ichmache die Belehrung eindeutig. :-)
Post Reply