Tialdins Fest - anniversary of the Tavern

[Tialdin]

Wehrte Freunde der Fluffy Sheep Taverne, es sei Kundgetan das sich in Kürze meine Wirtschaft Jährt. Wegen dieses Anlasses möchte ich hoffen das wir uns alle Treffen um das ordentlich zu begießen und das wir diesen Abend ähnlich gut überstehen wie die Feierlichkeit zur Eröffnung.

Tialdin, unter anderem Tavernenwirt

http://www.illarion.org/community/forum ... php?t=1813

((So denn am Donnerstag den 27. November feiern wir den Jahrestag der Übernahme meiner Tavernentätigkeit. kann das Jemand in Illarion Zeitrechnung umrechnen?))

[Guest]

Translation:

Dear friends of the Fluffy Sheep Tavern, I hereby annouce that in a few days my economy celebrates its first anniversary.
Because of this I wish that we all come together to celebrate the anniversary with a lot of beer and I hope that we survive this evening as good as the opening.

Tialdin, landlord of the Fluffy Sheep Tavern


http://www.illarion.org/community/forum ... php?t=1813

((On thursday november 27th we are celebrating the anniversary of the tavern openin. Could anyone calculate it into the Illarion timesystem?))

_______________________
Fjalara
Proud citizen of Silverbrand

[Val De Gausse]

Tialdin, it would be my pleasure if I could join your party.