Read this BEFORE you post! / Lies das VOR dem schreiben!

[Captain Kirk]

English (für deutsch scrolle einfach was nach unten)

Before you post here read the Technical FAQ and use the search function from the board, dont use topic titles like "help" or "i have a problem". The title shall describe the content of your post so people can direct see what is this posting about without having to read the whole posting.

Describe what you have done when the error occoured and when you got an error message so write down the message (you can make screenshots in such a case, remember to save it as jpg, png or gif and load it up on your webspace (when you have some.)).
Dont post here about obvious bugs, instead send a mail to bugs@illarion.org.

When you post here you should tell us as much as possible about your problem AND your PC:

Your OS [operating system]: W9x or W2k (MS-windows 9x, MS-windows 2000 and so on). Tell about Installed SPs [service packs] or other system updates.
Your DX [directx] version: dx7 or dx8.1 (you can tell the full version number like 4.0x.xx.xxxx).
Your Video Adapter: ATI Rage 3D or GF2 (nvidia geforce 2), the used driver and -version.
Your Soundcard: AC97 onboard sound from a VIA chipset or soundblaster live, the used driver and -version.
Your inet connection: 56k modem, ISDN, *DSL and so on, are you behind a router/gateway and/or a firewall ??
Your PC: CPU and RAM

When you dont know this stuff you can use dxdiag to get the most infos:
Start - Run - enter now: "dxdiag" (without the "") - press the enter-key and wait a bit.


Deutsch (for english just scroll up)

Bevor du hier postest lies die Technik FAQ und benutze die Suchfunktion des Boards, nimm keine Überschriften für dein Posting wie "hilfe" oder "ich habe ein Problem". Die Überschrift sollte den Inhalt deines Postings wiederspiegeln so das die Leser direkt sehen können um was es dort geht ohne das ganze Posting gelesen haben zu müssen.

Beschreibe was du gemacht hast als das Problem/Fehler auftrat, falls du eine Fehlermeldung bekamst schreibe den Text dieser Meldung/en auf (du kannst auch Screenshots machen in solchen fällen, denke dran die Bilder als jpg, png oder gif zu speichern und diese dann in deinen WEbspace hochzuladen (wenn du welchen hast.)).
KEINE Postings hier über offensichtliche "Bugs", schicke stattdesen eine Mail an bugs@illarion.org.

Wenn du hier schreibst solltest du uns soviel wie möglich über das Problem UND deinen PC erzählen:

Dein OS [Betriebssystem]: W9x or W2k (MS-Windows 9x, MS-Windows 2000 usw).
Vorhandene SPs [Service Packs] oder andere System-updates.
Dein DX [DirectX] Version: dx7 oder dx8.1 (du kannst auch die komplette Versionsnummer angeben zB. 4.0x.xx.xxxx).
Deine Grafikkarte: ATI Rage 3D oder GF2 (Nvidia Geforce 2), die benutzten Treiber und deren Version.
Deine SoundKarte: AC97 onboard sound vom VIA Chipsatz oder Soundblaster Live, die benutzten Treiber und deren Version.
Deine I-Netanbindung: 56k Modem, ISDN, *DSL usw, bist du hinter einem Router/Gateway und/oder Firewall ??
Dein PC: CPU und RAM

Wenn du von diesen Dingen nichts weisst dann kannst du z.B. dxdiag benutzen um an die meisten Infos zu kommen:
Start - Ausführen - gib ein: "dxdiag" (ohne die "") - drück die Eingabe-taste und warte was.