A warning to Gobaith // Eine Warnung an Gobaith

[Jupiter]

At many places, one can find this note.

To those who claim parts of the Troll Woods, to those who will bring war to it,

Long enough we have remained silent, but your foolish deeds will no longer be tolerated. A sizeable amount of arrogance is neccessary to claim parts of Troll Woods to be yours. The Troll Woods belong to no one. Anyone who thinks different and dares to challenge the trolls will challenge nature itself and its wrath will show the worth of this claim.

All those who raise a claim have time until the month of Ushara is over to rectify this lunacy.

Merung Harbes
____________________________________________________

An vielen Orten findet man folgende Nachricht.

An all jene, die Teile des Trollwaldes beanspruchen, an all jene, die Krieg zu diesem bringen wollen,

Lang genug wurde geschwiegen, doch eure närrischen Taten werden nicht mehr länger hingenommen. Es gehört ein erhebliches Maß an Arroganz dazu, Teile des Trollwaldes zu beanspruchen. Der Trollwald gehört niemanden. Ein jeder, der anderes denkt und es wagt, die Trolle herauszufordern, fordert die Natur selbst heraus und ihr Zorn wird zeigen, was der Anspruch wert ist.

All jene, die irgendeinen Anspruch erheben, haben bis zum Ende des Monats der Ushara Zeit diesen Irrsinn zu bereinigen.

Merung Harbes