An alle Monsterjäger/ At all monsterhunter

[Gummizelle]

Ein blubeflecktes, zerknittertes Pergament wurde mit Hilfe eines zerbrochenen Dolches an einer Häuserwand in Troll's Bane angebracht.

Hergehört ihr Kopfgeldjäger und verarmten Ritter,
am Hafen, südlich gelegen von dieser dreckigen Stadt, treibt eine gigantische Spinne ihr Unwesen und bedroht somit den Handel und das Leben unschuldiger Reisender. Jeder, der sich in der Lage fühlt, dieses gar garstige Untier zur Strecke bringen zu können, wird mit 3 Silberstücken belohnt.

Mögen euch die Fünf vor dem Unheil bewahren
~Ellandria~

________________________________________________________________________________________

A bloody and crumpled parchment is fixed with a broken dagger.

At all bounty hunters and poor knights,
southern of that ugly town at the port is a giant spider, which terrorizes innocent people and interferes the trading. Everyone, who thinks she or he is able to kill that biest gets 3 silvercoins for that dangerous job.

May the five protect you
~Ellandria~

[Olive]

** the spiders corpse may be seen strewn all over the road with hundreds of wounds inflicted on its mangled carcass, also nearby are tracks from a heavily laden mule as well as 4 sets of bloody footprints. A close examination would reveal they were probably orcish **