Aus dem Süden / From the south

[SchwertTaifun Ryo]

Ein Ast brach unter der Last eines Stiefels.Das Knacken erregte die Aufmerksamkeit einiger Leute,die am Ufer des Flusses Troll's Vein saßen und standen.
Langsam schlenderte eine Person,ein junger Mann,aus dem südlichen Wald,mit nassen und verschlissenen Kleidern.Er trug einen langen Umhang,der einiges mitgemacht hatte und traurig an seinen Schultern herabhing.Die Kleider waren zwar arg zugerichtet,doch man sah sofort,dass sie einst prachtvoll und auch teuer waren.Auf der Brust befand sich das Wappen der Handelsgilde von Ciudad,seiner Heimatstadt.Und er trug eine edle Klinge mit sich,doch er sah nicht aus,wie ein Kämpfer oder Krieger.Sich umsehend schritt er weiter nach Norden.Man hätte meinen können,er sei verunglückt und entsprechend niedergeschlagen,doch in seinen Augen glänzte Hoffnung und Optimismus.Er hatte Zivilisation erreicht!
Unter neugierigen Blicken ging er weiter in Richtung Stadtzentrum und sah sich um,neugierig aber vorsichtig.

'Wie mag dieser Ort heißen?',murmelte der junge Mann.

(Bild: http://img.photobucket.com/albums/v234/ ... rvusB2.jpg )

------------------------------------------------------------------------------------
A branch cracked under the weight of a boot.The noise got the attention of some people sitting and standing at the river Troll's Vein. Slowly the person,a young man,strolled out of the southern woods,with wet and worn clothes.He weared a long cape that looked rather bad and sadly hung down his shoulders.The clothes were badly messed up but it was no problem to see that they were once beautiful and expensive.On his chest he weared the banner of the Merchants Guild in Ciudad,his hometown.And he had a noble blade in his hands,though he didn't look like a warrior.
Looking around he stepped further to the north.Someone could have said he had an accident and thus was pretty down,but in his eyes hope and optimism shined.He reached Civilisation!
Under inquisitive glances he moved on to the centre of the city and looked around,curious but careful.

'What might be the name of this place?'the young man mumbled

(Picture: http://img.photobucket.com/albums/v234/ ... rvusB2.jpg )

[Markous]

Als Markous den Fremden im Wald wandern sah, fiel ihm sofort auf, dass er irgendwie im Zusammenhang mit den Händlern aus der Region Gynkeesh stehen musste. Neugierig sagte er Halik Bescheid, der sich gerade am Lagerfeuer einen gefangenen Hasen zubereitete. "Ich werde ihm folgen, und mit ihm sprechen. Ich bin bald zurück." - Dann klopfte er sich die nasse Erde von seiner schmutzigen Kleidung und folgte dem Fremden bis in die Stadt, wo er auf eine Gelegenheit wartete, ihn anzusprechen. ((Ingame))