Solution: IP ban them both.

Then again, this doesn't work then it is the gms doing the alienating. Which yes, does happen, yet no one is willing to say anything.
Solution: Checks and balances in GM system
Not only that, but when ever we have something going in English and everything switches to German it leaves a good majority of the population out. That and we have only one purely english speaking GM (though from what I understand she left). And even then, I was told most of the stuff in the GM forum is in German so English only GMs can't read it. Doesn't this defeat the purpous of working together and discussing things no matter what forum it is. RP and Guilds is understandable, though it would be useful for guilds to have both versons (I shouldn't be talking as I still need to get someone to translate KoG's).
Solution: More American/Canadian GMs who are active. People who are fluent in both languages and are willing to translate certian posts for people. Stop taking General posts and turning them into a flame fest of German. And don't claim that some aren't as I think most people understand what dummkopf means. And stop taking something that was written in both languages and making it solely one or the other. Expecially if is in newbie.
If we have a bi-ligual forum, lets make it bi-lingual and not one or the other!