citizens of greenbriar!
dies nahm ich zum anlass, eure gesetze noch einmal zu studieren:
the following i took as reason to study your laws again:
(it says: i think 5 aldermen are a lot. but if you mean...)Ich finde 5 Ratsmitglieder etwas viel. Aber wenn ihr meint...
euer gesetz verlangt einen sechskoepfigen rat, einer davon der buergermeister.
your law demands a council of six, one being the mayor.
also sollten wir mindestens sieben kandidaten finden.
so we should find at least seven candidates.
jeder waehler darf bis zu sechs personen benennen, die er im stadtrat haben will. - die sechs mit den meisten stimmen bilden den rat und waehlen den buergermeister aus ihrer gruppe.
each voter may name up to six candidates, he wants to have on the townboard. - those six with the most votes form the townboard and elect one of them for mayor.
wenn sich nicht genug kandidaten finden, wird mit der vorhandenen anzahl gewaehlt. dann (nur dann!) gilt, wer von mehr als einem drittel der waehlenden gewuenscht wird, kommt in den rat
if there are not enough candidates, then (only then!) every candidate, who is voted for by more than a third, gets on the board.
die wahl wird per an den supervisor gerichteter taube durchgefuehrt, sobald die kandidatenliste praesentiert wird.
the vote will be per dove to the supervisor, once the candidate-list is presented.
berechtigte waehler(nach der buergerliste):
admitted voters(taken from the citizens list):
Amras Telemnar *
Anfala Atani *
Arnold Winkelried *
Artenk *
Barcus Brightbeard *
Calenlia *
Caliban *
Eldorin *
Elviane Kitomerae *
Fin Aurelius *
Gelmir Elensar *
Haniel Raynn *
Helt Foraker *
Josefa Unfrey *
Laghras Kantun *
Lamar *
Laine *
Mark Strongarm *
Matholamew Dunsinane *
Melandor Brookstanton *
Miru Yukimitsu *
Ortrud Saskia *
Palamedea *
Regus Datius *
Roze *
Roveig Grann *
Rumil Togrin
Ryu Bromson *
Salhari Whitewalker *
Sam Goldzunge *
Saril Gilgalad *
Shandral Thirildragon *
Shara Gumblin *
Shenandrea Lorean *
Sheel Cloack *
Tinom *
Tusal *
Xandrina Feanor *
euer gesetz Nr 14 bestimmt, dass doppelbuerger nicht waehlen duerfen. ich bitte um information, ob in dieser liste doppelbuerger sind.
your law No 14 states that holders of dual-citizenship may not vote. please inform me, if there are any dual-citizens in the above list.
bisherige kandidaten (alphabetisch):
candidates till now:
Amras Telemnar
Calenleia
Eldorin
Lamar
Shenandrea Lorean
liste noch offen - list still open
jarl tjalf, wahlaufsicht/election supervisor