Seahorse sucht Handwerker // Seahorse searches craftmen

Samantha Meryadeles · Post by **Samantha Meryadeles** » Thu Apr 13, 2006 4:29 pm

Aufgrund dringender Umbauarbeiten ist das Seahorse daran interessiert erfahrene Handwerker einzustellen.
Schnelle und gute Arbeit sind Voraussetzung und wir erwarten Arbeiter mit grundsolider Befähigung.

Gesucht werden:

4 Maurer (Handwerker die sich darauf verstehen Wände hochzuziehen, usw.)
2 Schreiner
1 Schmied
1 Glasbläser

Bei Interesse melden sie sich bitte bei Herrn Thomas Tiefensee, oder Lady Samantha Meryadeles.

Lohn wird vor Ort besprochen. Langzeitbeschäftigung ist möglich.

Lady Samantha Meryadeles

------------------------------------------------

Through the need of urgent alteration work the Seahorse is interested in employing experienced craftmen.
Quick and good work are prerequisites and we await laborer with steady qualification.

In demand are:

4 Bricklayers (Craftmen experiented in raising walls and more)
2 Carpenters
1 Smith
1 Glassblower

By interest please notify either Mister Thomas Tiefensee, or Lady Samantha Meryadeles.

Wage will be discussed on the ground. Longterm employment is possible.

Lady Samantha Meryadeles

Ephraim · Post by **Ephraim** » Thu Apr 13, 2006 8:35 pm

Please, everyone, who is able to work for this case, work for it.

So things are done fast.

~Ephraim~

Lance Thunnigan · Post by **Lance Thunnigan** » Thu Apr 13, 2006 11:44 pm

What would wages be?

~GyB

Samantha Meryadeles · Fri Apr 14, 2006 12:24 am

Wages will be discussed on the ground. Thats why we wrote that there.

Samantha Meryadeles

Drogla · Post by **Drogla** » Sat Apr 15, 2006 6:53 am

What work would need to be done, and where?

~Drogla Dreglo~

Samantha Meryadeles · Sat Apr 15, 2006 12:29 pm

I am not sure why you weren't able to read that out of the paper, because it is written there, but I will still tell you.

Work to be done are typical reconstruction work. Raising walls, building windows, building furniture, building new stairs and doors. And so on.

And where? The seahorse, wherelse.

Samantha Meryadeles

Samantha Meryadeles · Post by **Samantha Meryadeles** » Sat Apr 15, 2006 1:15 pm

We still search most of the craftmen! Are there no craftmen interested in earning money through honorable work?

This isle is full of craftmen. Why are so few interested?

Samantha Meryadeles

---------------

Wir suchen noch immer Arbeiter! Gibt es denn keine Handwerker die daran interessiert sind ehrliche Arbeit zu leisten?

Diese Insel ist voll mit Handwerkern. Warum sind sowenige interessiert?

Samantha Meryadeles

Alexander von Hattingen · Sat Apr 15, 2006 1:25 pm

Nun Lady Samantha, ich bin Schmied... gebt mir einen Auftrag und ich fertige euch gerne die gewünschten Dinge an.

~Alexander von Hattingen~

Thomas Tiefensee · Post by **Thomas Tiefensee** » Sat Apr 15, 2006 1:28 pm

Es handelt sich eher um Arbeiten die Vorort ausgeführt werden müssen. Als Beispiel für Schmiedearbeiten währe das anfertigen und einpassen von Türscharnieren zu nennen.

Genaueres muss mit dem Baumeister abgesprochen werden.

Thomas Tiefensee

Samantha Meryadeles · Post by **Samantha Meryadeles** » Fri Apr 21, 2006 9:45 pm

We want to ask every craftmen who registered for this work to inform us as soon as possible when they have time to meet for the start of works. Our suggestion is tomorrow evening, at the 8th hour ((Saturday, 8 pm GMT)).

Thank you

~Lady Samantha Meryadeles~

-------------------------

Wir möchten jeden Handwerker der sich für diese Arbeit gemeldet hat darum bitten so schnell wie möglich uns mitzuteilen wann er Zeit hätte sich für den Arbeitsbeginn zu treffen.
Unser persönlicher Vorschlag wäre morgen Abend, zur 7. Stunde ((Samstag, 19:00 MEZ))

Vielen Dank.

~Lady Samantha Meryadeles~