Probleme im Spiel, alles englisch :(

If you found a bug in Illarion or need help ask here. / Wenn Du einen Fehler in Illarion gefunden hast oder Hilfe benötigst, frage hier.

Moderator: Developers

Post Reply
User avatar
Illusen
Posts: 6
Joined: Wed Aug 17, 2005 10:26 am
Location: Rheda Wd.

Probleme im Spiel, alles englisch :(

Post by Illusen »

Hallo, tut mir leid das ich jetzt soviele Fragen stellen muss aber ich finde mich einfach nicht zurecht:

1. Als ich mit meinem Charakter angefangen habe war ich auf irgendeiner komischen Insel mit einem Typ, der nicht mit mir gesprochen hat (kein Wunder, ich weiß ja auch nicht wie man mit NCS's spricht.) Wo war ich da und wie kann ich mit NCS's sprechen?
2. Plötzlich stand dort in englisch irgendwas vonwegen "I want to been a magician." oder soetwas in der art, und als ich das geschrieben hatte war ich plötzlich ganz woanders. Wo bin ich da hingekommen und warum ist alles englisch!?
3. Ich hab mich dann kurz in dieser Stadt in der ich gelandet war umgeschaut, und, wie es ihm Handbuch stand, hab ich versucht ein Buch zu lesen, um meine Fertigkeiten zu vebessern. Doch mir wurde ewig sowas angezeigt:"Du verstehst den Text auf dieser Seite nicht." Oder so ähnlich. Warum kann ich keine Bücher lesen!?
4. Darauf hin bin ich losgelaufen und wollte Hilfe von anderen Spielern haben und alle waren Engländer und keiner konnte mich verstehen. Ich dachte das wäre ein Deutsches MMORPG!?

Was ist mir da alles passiert??? Kann mir da bitte jemand helfen??? Im Spiel versteht mich ja kein Mensch ,_, Und wenn ich sage "Sorry But i need Help. And i can't speak english..." krieg ich nur eins zu hören:"No German, it is old Language." Oder so ,_, Bitte, helft mir.

Mfg, Illusen.
Keikan Hiru
Posts: 3482
Joined: Thu Jun 26, 2003 5:46 pm

Post by Keikan Hiru »

Das sind mehr "Newbie Board" fragen, denn technische Fragen zum Spiel.

1. NPCs reagieren auf bestimmte Schlüsselwörter die in den Sätzen enthalten sein müssen wenn du mit ihnen sprichsts.
Mit NPCs redet man eigentlich grundsätzlich Englisch.

2. Nach dem man einen dieser ersten Schlüssensätze gesagt hat, wird man anhand der Rasse des Spielcharacters an den Startpunkt gebracht.
Englisch ist eine internationale Sprache.

3. Mangelnde Intelligenz (deines Charakters)?

4. Entwickler sind überwiegend Östereicher und Deutsche. Spieler kommen von der ganzen Welt.
User avatar
Illusen
Posts: 6
Joined: Wed Aug 17, 2005 10:26 am
Location: Rheda Wd.

Post by Illusen »

Achso ist das ,_, Naja, dann ist das Spiel kaum was für mich da ich als dreizehn Jäherige garantiert nicht fließend english reden kann. Nunja, schade.
martin
Posts: 7382
Joined: Sun Feb 25, 2001 7:12 am
Location: vienna

Post by martin »

Dein Englisch wird sich aber mit Sicherheit verbessern, wenn dus versuchst.

Martin
User avatar
SchwertTaifun Ryo
Posts: 39
Joined: Wed Aug 10, 2005 3:17 am
Location: Germany -Saxony
Contact:

Post by SchwertTaifun Ryo »

Ich konnte auch kaum Englisch,als ich das erste mal spielte und verständigte mich mit den paar Grundkenntnissen,die ich schon hatte.Dazu mit nem Wörterbuch bewaffnet und nach und nach verbesserten sich mein Vokabular und mein Ausdruck,der hier nich aus nem Lehrbuch stammt~
Das war vor 4 Jahren...Inzwischen bin ich Englisch Leistungskurs und hab keinerlei Probleme mehr 8)

Jedenfalls sollte dich das nich davon abbringen das Spiel zu spielen.Das reden mit den NPCs ist nich weiter schwer,denn wenn du sie erstmal angesprochen hast,geben dir die meisten ja die Sätze schon vor,die du sagen musst,um etwas zu kaufen/verkaufen o.ä.
Und wegen der englischen Spieler,klar gibs davon einige,aber spiele am besten tagsüber,da dann die meisten Deutschen anwesend sein müssten.Ansonsten frag im Spiel einfach herum,ob sie jemanden kennen,der 'die alte Sprache spricht'.
Markous
Posts: 892
Joined: Thu Jul 14, 2005 1:04 am
Location: Leader of EvilCon!

Post by Markous »

Eine weitere Möglichkeit wäre, dich im Spiel mit jemandem anzufreunden, der alles für dich übersetzt, oder ähnliches. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt - Aufgeben solltest du noch nicht :)
User avatar
John Irenicus
Posts: 476
Joined: Sat Nov 23, 2002 10:37 pm
Location: far over the sea

Post by John Irenicus »

Da muss ich ihnen zustimmen, in Illarion kann man sein Englisch sehr schön verbessern/auffrischen.
Außerdem wird dir niemand den Kopf abreißen, wenn dir ein paar Wörter nicht einfallen oder die Grammatik nicht 100% richtig ist.
Xeron Kunos
Posts: 16
Joined: Mon Jul 18, 2005 10:08 pm
Contact:

Post by Xeron Kunos »

im ürbigen solltest du wissen das ingame so lautet

deutsch = die alte sprache (the old language)
englisch = die neue sprache (the new language)

da die begriffe englisch und deutsch nicht in das rpg passen werden sie so genannt
Post Reply