Update Moonsilver

Nanuk · Post by **Nanuk** » Sun May 30, 2004 11:42 pm

Es gibt wieder ein Update auf Moonsilver.

Folgende Bereiche haben sich geändert:

- Übersetzung der Orks und Echsenmenschen ins Deutsche. Dank an Ishans Schatten für die erste Fassung.
- Bei den Berufen wurde ein Pamphlet zur magischen Schule der Dämonologen eingefügt. Die Druidenbeschreibung gibt es jetzt auch auf Englisch.
- Aufnahme zweier Geschichten von Mariana Gutenhof bei Adron und Findari.
- Auf den Seiten zur Göttergeschichte findet ihr jetzt ein kleines Einführungsgedicht.
- kleine unmerkliche Änderungen am Design.

----------------------------------------------

There is an update on Moonsilver available.

The following areas have been changed:

- Translation of Orcs and Lizardmen in German. Thanks to Ishans Schatten for the first version.
- In the chapter "crafts" the description of the druids was now translated into English. In addition you can find a pamphlet concerning the magical school of demonologists. At the moment this one is in German only.
- Incorporation of two stories from Mariana Gutenhof at Adron und Findari. Again only in German.
- On each page of the history of the gods you will find now a small introduction poem.
- Small changes in the design.

Avral · Post by **Avral** » Mon May 31, 2004 1:23 am

This is a info site or a site to a second server ?

Val De Gausse · Post by **Val De Gausse** » Mon May 31, 2004 2:11 am

info....and glad to see it is still being updated

Elise Gutenhof · Post by **Elise Gutenhof** » Mon May 31, 2004 2:55 pm

Das Update is wunderbar, ich liebe vor allem die Abhandlung über Dämonologen!!!! Gratulation!

Zarah · Post by **Zarah** » Mon May 31, 2004 3:35 pm

Mir ist da grad ein Fehler aufgefallen: "

Ein im Kampf Ungeübter wird keine Probleme haben, gegen Insekten und Mumien zu kämpfen, da sie eher schwach sind.

'Das müßte doch "Geübter" heißen, oder?

Nartak Ironmaster · Post by **Nartak Ironmaster** » Mon May 31, 2004 4:07 pm

Das Update ist Spitzenklasse

Das mit dem Dämonologen gefällt mir wirklich gut, ist ein sehr netter Anreiz, vor allem für vorhandene Charakter von mir in dieser Richtung.

Der Schmied · Post by **Der Schmied** » Mon May 31, 2004 4:35 pm

allgemein sind die neuerungen sehr gut geworden,auch die zusätzlichen geschichten und die übersetzungen aufs deutsche der rassen.

Nanuk · Post by **Nanuk** » Mon May 31, 2004 6:29 pm

Es freut mich, dass es Euch gefällt, auch und insbesondere der Text zu den Dämonologen. Es handelt sich hier aber nicht um eine allgemeingültige Meinung, sondern ist eine rein religiös motivierte Streitschrift. Es sollte sich also keiner entmutigt fühlen, einen Dämonologen oder ähnliches zu spielen. Vielleicht sollte ich das am Anfang etwas deutlicher machen

Zarah wrote:Mir ist da grad ein Fehler aufgefallen: "
Ein im Kampf Ungeübter wird keine Probleme haben, gegen Insekten und Mumien zu kämpfen, da sie eher schwach sind.
'Das müßte doch "Geübter" heißen, oder?

Nun, sowohl die Insekten wie auch die Mumien sind die beiden schwächsten Monster im Spiel. Sind die nach dem Update des Kampfsystems so schwer geworden, dass man auch als Ungeübter nicht mehr gegen sie vorgehen kann?

Yakin · Post by **Yakin** » Tue Jun 01, 2004 2:08 am

Naja als 'Neuer Char' gegen Mumien anzutreten bedarf es doch schon einiger Übung im Kampf.

Nanuk · Post by **Nanuk** » Mon Jun 07, 2004 9:43 pm

Oh, Wunder! Die Völkerbeschreibung der Menschen ist jetzt auch in Deutsch vorhanden.