Nachricht an alle Bürger/Message to all citizen

[Fedaykin]

Sehr geehrte Bürger.

Ich möchte hiermit auf anraten der Stadtgarde bitten, das keine Bäume zuweit nördlich an den Fluss, der die südöstlichliche Stadtgrenze kennzeichnet (Der Platz gegenüber des Mühlsteines), gepflanzt werden. Da diese Bäume dort Bogenschützen sonst eine perfekte Deckung geben würden, welche somit ungesehen Leute in der Stadt angreifen könnten.

gez.: Fedaykin,
Smaccratsmitglied
Förster Lyrenzias
Priester Oldras

-----------------------------------------------------------------------------------

English translation will follow soon.

[Nilo]

Dear Fedaykin,
I will dig it up later. I dont know who put it there, but I shall sure take it down.

~Nilo~

[Circle of scribes]

Dear Citizens,

At the recommendation of the town guard I herewithwould like to ask, that no trees are planted too far north at the river marking the south-east border of the town (the place of the millstone),
as those trees would offer a perfect cover to archers, who could attack people in town unseen.

gez.: Fedaykin,
Member of the Smacc Council
Forester of Lyrenzia
Priest of Oldra