Master... Then Expert? Wha?!

[Kasume]

Ok, I find this strangely odd that Master comes before Expert... Expert means you exceptional quality or are exceptionally good at the skill. Master means you are bascially the best over all. Shouldn't this be changed? I went from Master to Expert! Either I died and I didn't turn into a ghost... Or it's backwards... Any comments?

[Gro'bul]

Ok, I find this strangely odd that Master comes before Expert... Expert means you exceptional quality or are exceptionally good at the skill. Master means you are bascially the best over all. Shouldn't this be changed? I went from Master to Expert! Either I died and I didn't turn into a ghost... Or it's backwards... Any comments?

Yes....I pretty sure this is correct, which makes going from Expert so Senior Master very odd.

[Galim]

well, normaly, expert is before master. adept, after that expert, and than master.

[Kasume]

Well in Illarion it is

Adept
Master
Expert
Senior Master
Grandmaster

Illarion will be Illarion I guess...

[Prangemir]

could this be simply due to a poor translation (the games originally made in german right!?)

can some one post the german terms which are used?

[Kasume]

Perhaps... Maybe you are right. When I click on tree trunks it says "Trunc"....What the...

[Cuderon]

The books are all written in english.