Page 1 of 1
sattmacher?
Posted: Sat Dec 06, 2003 8:02 am
by Gro'bul
I tried freetranslator, but got nothing. I was reading a book in the library and came across this untranslated word, and had no idea what it meant. It isn't really a "bug" in the sense there is no real problem.
Posted: Sat Dec 06, 2003 8:26 am
by Fieps
If i understood you right, you want to know what sattmacher means?
In the game the potion "sattmacher" is the same like food potion. But it "isn´t" correct translated. The word "satt" means in fact "to be full/ have had enough"
Posted: Sat Dec 06, 2003 9:43 am
by Aragon
"Sattmacher" in german is the noun of "making someone stuffed".
Posted: Sat Dec 06, 2003 9:47 am
by Gro'bul
Yes, this answers my question, thank you.
Posted: Sat Dec 06, 2003 11:17 am
by Damien
A stuffedmaker, hehehehe...
Posted: Sat Dec 06, 2003 11:46 am
by Falk vom Wald
The book was corrected. It's now food potion again.