A translator - Problem solved

Everything about Illarion that fits nowhere else. / Alles über Illarion was inhaltlich in kein anderes Board passt.

Moderator: Gamemasters

Post Reply
User avatar
Simonic Jace
Posts: 51
Joined: Wed Mar 20, 2002 4:58 pm
Location: Vanima

A translator - Problem solved

Post by Simonic Jace »

Below is the name of an excellent translator website. If you want your messages to be read by both languages, please cut your message into the little box on the site and then choose the language.



www.FreeTranslation.com
Enjoy!
Ohna
Posts: 2
Joined: Sun Jun 16, 2002 4:40 am
Location: Bonn
Contact:

A translator

Post by Ohna »

---Deutsch---
Ja, der Translator ist perfekt. Ich hab ihn gleich mal getestet und in der übersetzung hab ich keinen Fehler gefunden. Danke für den tollen Tip!!!

---English (Translator)---
Yes, the Translator is perfect.  I have it equally once tested and in the translation have I no mistake found.  Would thank for the crazy hint!!

Hier die Übersetzung:
--------------------
Seien Sie unten der Name die Website von einem ausgezeichneten Übersetzer. Wenn Sie Ihre Nachrichten gelesen zu werden durch beide Sprachen wollen, schneiden Sie bitte Ihre Nachricht in den kleinen Kasten auf der Stelle und dann wählt die Sprache.

Http: //www.FreeTranslation.com Genießt!
Ney'Tara

A translator

Post by Ney'Tara »

"Yes, the Translator is perfect.  I have it equally once tested and in the translation have I no mistake found.  Would thank for the crazy hint!! "

Lollol, is that sarcastic or are you for real ?

Either way, I'm sure you could get the information out of the text even though it's not perfect. I just fear that it won't do well for roleplaying purposes or for saying advanced messages, as I think it will fail to translate those.
User avatar
Muck
Posts: 228
Joined: Sun May 12, 2002 12:58 pm
Location: Germany
Contact:

A translator

Post by Muck »

thanks to the translator for better role play. ( <- zynismus)
the next character i play will speak only the language of his race.
if i play a human i only understand humans.
if i play an elf i only understand elfs.
.
.
.
until i am able to learn the other languages.
Post Reply