Illarion.org

I wrote a little patch which "repairs" the cun-jus-graphic.
You can download it here:
http://stud3.tuwien.ac.at/~e9525060/patch.exe
Just copy the file into your illarion-directory and start patch.exe.

Concerning the insects: I checked that today and as it seems to me they are placed perfectly well. The tile they are on is the one where you see their shadow. I see no need to patch them as well.

martin

kann das bitte mal wer übersetzen und erklären, ich hab den Patch mal reinkopiert und gestartet, was geschieht nun oder was bewirkt der Patch

Der Patch ist für ein Problem was Elaralith ansprach.

( hier nachzulesen Water Tornado )

Sie sprach dort an, das man bei der Grafik des Wasser tornados ( cun jus ) nicht genau erkennen kann, auf welchem Bodenfeld er gestartet wird bzw. worauf er einwirkt.
Und der Patch ist dazu da dieses zu beheben.


Desweiteren wurde angesprochen das bei den Insekten das gleiche Problem herrschen würde, welches martin aber nicht so sieht ( denke ebenso das es nicht so ist ); und aus diesem Grunde war es nicht nötig da da einen Patch zu schreiben.

bei den insekten hab ich mich geirrt.
das liegt daran, dass ich das nicht mit dem "offiziellen" client probiert hab.
es existiert mittlerweile ein zweiter patch, der das behebt, ich werd, wenn der funktioniert, die beiden patches in einen tun und dann nochmal raufladen.

martin

**** IMPORTANT *****

I altered the patch in such a way that it now also changes the position of the insects.
I did NOT check that myself but I asked Damien to do so. He told me that it looks much better now.
The url of the patch remains the same, it's just some bytes bigger now.

Martin

sorry aber leider versteh ich nicht viel english, es wäre nett wenn man solche patches und neuerungen auf deutsch auch erklärt und evenuell in einen Beitrag schreibt und dort aktuallisiert oder vielleicht wie den Patch auf der Downloadseite dort mit hin tut

auch diese Bodenplatten liegen sehr verstreut im Forum, ich hab mir schon mal die Mühe gemacht die alle zusammen zu suchen
http://www.illarion.org/community/forum ... denplatten

das ist aergerlich.

serpardum, der verstaendlicherweise kein deutsch kann (deutsch ist in den USA kein pflichtfach -- englisch ist in deutschland, der schweiz und oesterreich PFLICHTfach!), machte sich die muehe, online-uebersetzer fuer deutsche postings zu nutzen, obwohl er sicher weniger deutsch konnte als du englisch.
ich uebersetze das jetzt mit absicht NICHT.
geh zu www.google.com, wenn du wirklich nicht verstehst, worums geht (das internet muss ja ein buch mit sieben siegeln fuer dich sein, schliesslich sind 99,99% aller nicht-chinesischen webinhalte englisch...).

ich kann leider selbst nichts auf die illarion.org-site stellen, es wird aber so bald als moeglich gemacht werden.

die bodenplatten-patches sind keine echten patches und sind alles andere als offiziell. dieser patch hier steht eine stufe darueber, es ist kein neuer client oder so, aber es behebt zwei "unschoenheiten" im normalen client.

martin

nagut, ich hätt im Englischunterricht wohl besser aufpassen sollen, aber der Tip es Online zu überstzen ist nicht toll, da kommt völlig wirres Zeug raus *g

man kanns mit ein wenig gutem willen verstehen.
und notfalls lern halt englisch.
schaden wirds sicher nicht.

was machst du denn den ganzen tag so? ganz ohne englisch?

ich koennte keinen strich tun.

martin

also mich mit jemanden zu verständigen bring ich ja durchaus fertig, wenns aber darum geht etwas zu installieren oder wenns technisch wir, reichen halt meine Kenntnisse leider nicht und ich bin sicher nicht allein. Und beruflich muss nicht jeder gleich Englisch können.

aber lassen wirs lieber, du bist sicherlich im Recht, sonst schreibst mir noch ich solle mir ein Spiel suchen wo alles in Deutsch beschrieben steht *g

Das wäre keine schlechte Idee...

Nein, jetzt mal im Ernst: Es gibt ein gutes Übersetzungsprogramm: http://dict.leo.org
Dort kann man zwar keine ganzen Seiten oder Texte übersetzen lassen, aber einzelne Wörter, was Dir wohl schon seeehr helfen würde!

@martin I downloaded the patch but it has not fixed the graphic bug with cun jus...

As far as I can see, the insects are not fixed.



They still look like they are on the middle of the four tiles (the shadow). They need to be moved about 20 pixels down.

BTW: The cun jus part of the patch did work.

A error on my part...yes the patch has fixed the cun jus graphic bug! Great work martin, and thanks!
@Astral I don't really see the problem with the flies? They are hovering over the ground and the graphic translates that perfectly...the older graphics had the problem I think because it made the flies look like they were flapping on the ground.

The flies are supposed to be on the tile where the shadow is on, not the insects themselves.

okay.
tell me where it is placed NOW and where you want it to be placed, i will recompile the patch then with these new values.

martin

I don't know what point of reference you use, but this particular insect graphic is -51 pixels from the top of the tile it is on, when I think it should be around -34.

->

@Adano:
Please look where the shadow is



You should see that neither the insects or the shadow are on that tile.

so i should put them down by 17 pixels?
i'll do that as soon as i find time to do it.

martin

Kneels down and starts worshipping martin

Praise to you!! Excellent!!

Kisses martin and walks on his merry way

http://stud3.tuwien.ac.at/~e9525060/patch_insects.exe
this patches your insects to the suggested -34.
i did NOT test that. use it at your own risk.
http://stud3.tuwien.ac.at/~e9525060/patch.exe
still patches both, insects (to the wrong place!) and cun jus. so you have to apply patch.exe FIRST and patch_insects.exe AFTERWARDS. sorry for me being lazy.

martin

ps.: if there are any other graphics having such a problem, let me know (send me an e-mail or something).

I think it looks much better (it works), thanks.