As it is only a few days until Mas, it is time to make some preparations to ensure our safety and the safety of our families and friends:
Make sure to get some health potions in time, I can hand out some to the defenders.
Make sure to stock some food in case the town gets besieged and thus our connection to the other cities gets canceled. I have some food to hand out to people.
Do not slay cursed mummies while Mas, that only makes them split into more. People who are found slaying them on purpose will be arrested or slain on sight for endangering the life of all citizen within the walls.
Keep the gates closed, Horatio is doing a great job, but we cannot only rely on him alone when it comes to the town's security.
Children, weak and elderly are to stay inside a safe room or house within the walls or in Galmair, if they offer appropriate accommodation as they usually do.
Citizen of Cadomyr are hereby ordered to not leave the safety of the gates in order to work during Mas. The usage of the mine, the shearing of sheep, the collection of sand and any other works in the desert are way too dangerous during Mas and can wait for a few days. If anybody gets into a dangerous situation because they were working during these dark days, they cannot expect to be rescued. You are warned. It goes for guests from other realms as well, however, they cannot be ordered to follow these instructions.
Old, sick and weak people as well as children, can find shelter in Galmair. Their town is bigger and thus offers more space without blocking the defenders.
As a last point, I want to offer help to our allies in Galmair and also to the people of Runewick (as long as we can spare it, without abandoning our own town). Whatever you need, whenever you need it, send a messenger and we will help you, if possible.
May Cadomyr forever prosper and stand strong against the days of darkness!
Da es nur noch ein paar Tage bis Mas sind, ist es an der Zeit, einige Vorbereitungen zu treffen, um unsere Sicherheit und die Sicherheit unserer Familien und Freunde zu gewährleisten:
Besorgt euch rechtzeitig ein paar Gesundheitstränke, ich kann welche an die Verteidiger verteilen.
Legt euch einen Vorrat an Lebensmitteln zu, für den Fall, dass die Stadt belagert wird und damit unsere Verbindung zu den anderen Städten abbricht. Ich habe einige Lebensmittel, die ich im Notfall an die Leute verteilen kann.
Tötet keine verfluchten Mumien während Mas, das führt nur dazu, dass sie sich in weitere teilen. Wer sie absichtlich tötet, wird verhaftet oder auf der Stelle erschlagen, weil er das Leben aller Bürger innerhalb der Mauern gefährdet.
Haltet die Tore geschlossen, Horatio macht einen großartigen Job, aber wir können uns nicht nur auf ihn verlassen, wenn es um die Sicherheit der Stadt geht.
Kinder, Schwache und Ältere sollen sich in einem sicheren Raum oder Haus innerhalb der Mauern oder in Galmair aufhalten, wenn diese, wie üblich, eine angemessene Unterkunft anbieten.
Die Bürger von Cadomyr werden hiermit angewiesen, die Sicherheit der Stadttore nicht zu verlassen, um während Mas zu arbeiten. Die Nutzung der Mine, das Scheren der Schafe, das Sammeln von Sand und alle anderen Arbeiten in der Wüste sind während Mas viel zu gefährlich und können einige Tage warten. Wenn jemand in eine gefährliche Situation gerät, weil er während dieser dunklen Tage gearbeitet hat, kann er nicht damit rechnen, gerettet zu werden. Ihr seid gewarnt. Das gilt auch für Gäste aus anderen Reichen, allerdings kann man ihnen nicht befehlen, diese Anweisungen zu befolgen.
Alte, Kranke und Schwache sowie Kinder können in Galmair unterkommen, wo aufgrund der Größe der Stadt mehr Platz für sie ist.
Als letzten Punkt möchte ich unseren Verbündeten in Galmair und auch den Menschen in Runewick Hilfe anbieten (solange wir sie entbehren können, ohne unsere eigene Stadt im Stich zu lassen). Was immer ihr braucht, wann immer ihr es braucht, schickt einen Boten und wir werden euch helfen, wenn möglich.
Möge Cadomyr für immer gedeihen und stark den Tagen der Dunkelheit trotzen!
Countess of House Desert Fox
