Invitation to the Festival of Lights

All about Runewick and its Guilds. / Alles über Runewick und die Gilden in Runewick.

Moderators: Elvaine Morgan, Gamemasters

Post Reply
User avatar
Amelia Rotholz
Galmair
Posts: 377
Joined: Thu Jul 16, 2020 11:49 am
Location: Galmair

Invitation to the Festival of Lights

Post by Amelia Rotholz »

((English below))

Ein Pergament, sorgsam und in feinen Lettern verfasst, hängt an der Stadtmauer:
Lichterfest

Wir wollen uns versammeln, das Dunkel zu vertreiben und das neue Jahr in neuem Licht zu begrüßen. Mögen die Flammen die Erinnerungen an die dunklen Tage verschlingen und uns neue Hoffnung spenden.

Zu diesem fröhlichen Anlass sei ein jeder in Galmair willkommen. Wir treffen uns am 16. Elos zur 21. Stunde auf dem Marktplatz zum feierlichen Lichterzug, auf dass die Feuer auf den Feldern hernach entzündet werden.

Für Speis und Trank und mehr wird gesorgt sein, für ein fröhliches Miteinander.

Wer sich an den Vorbereitungen beteiligen möchte, der Wende sich an Amelia Rotholz.

Im Namen Galmairs
~Amelia Rotholz

=========================================================================

A parchment, written carefully in fine letters, is hanging at the townwalls:
Festival of Lights

We want to gather, to banish the darkness and welcome the new year with new light. May the flames devour the memories of the dark days and bestow us with new hope.

For this merry occasion, everyone is invited to join us in Galmair. We will meet on Elos 16, to the 21. hour, at the market place for the ritual march of lights, to ignite the fires on the fields.

Food and drinks and more will await us for a happy gathering.

If you wish to help with the preparations, please contact Amelia Rotholz.

In the Name of Galmair
~Amelia Rotholz

Post Reply