Illarion.org

Am Nachmittag des 11 Tanos konnte man in Galmair mehrere Male Hilfeschreie einer Frau vernehmen, welche sich dann im Gasthaus Brujiar inn verloren.
Gäste berichten von seltsamen Geräuschen aus einem der Zimmer, die fast wie ein Kampf klangen.

______________

On the afternoon of the 11th Tanos, in Galmair was able to hear several times the help screams from a woman, who then lost herself in the Brujiar inn.
Guests are reporting strange noises from one of the rooms, which sounded almost like a fight.

Am nächsten Tag gab es, wenn man den Gerüchten glauben mag, Kämpfe in der Stadt. Die Rede ist von einer KÖnigin und einer Magierin. Waren das etwas Kämpfe um die Gunst einer Frau? Und seit wann hat Galmair eine Königin?

___________________________________________

On the next day, there were rumors of fighting in the city. The speech is about a queen and a mage. Were there any struggles for a woman's favor? And since when does Galmair have a queen?