Illarion.org

Hallo mir ist es aufgefallen das es keine große Ork Gilde gibt deshalb habn ich mir gedacht mach doch eine.
Die Hp ist noch im bau aber ich wollte das schonmal ankündigen.
Ihr könnt euch wenn ihr wollt auch schon bewerben.
Noch ist es einfach und dauert nicht so lange.

Could somebody translate this poll into English please?

I agree with Myers would it be possible to translate this poll please.

I think it isn't possible. Never met an Orc which was able to use both languages. And I'm a dwarf and not interesstet in, hehe...

Lufulung!

Dir traue ich gerade so weit wie ich dich sehe! Ich denke, dass sind gute Voraussetzungen Anführerin eines Orkclans zu werden, hehe...
Wünsche viel Erfolg!

I realise that dwarves are not able to comrehend such things but some orcs speak only English while others only German. Anyway I was only asking for my English speaking orc friends if there was anyone who could translate the poll.

I put it in a translator and got this:

It is been noticeable gives thought make hello me that it no large Ork guild therefore I me yet one. The Hp construct yet in that is I however wanted the formal announce. You can you if you also already apply want. Yet it is simple and lasts not so long.

It doesn't make much sence. And Ingrain, you can speak both languages and yet you only post to insult orcs ... couldn't you just translate it?

A friendly reminder that the Bloodskull Clan still exsists...

Mist ich ferstehe kein wort english könnte mir jemand zusammenfassen was die eden?

sie wollen alle wissen was du geschrieben hast da sie alle kein deutsch können *ggg*.


the translation of lulufungs posting:

-------------------------------------------
hello. i have recognized that no great orc guild exists in illarion (oh, the bloodskulls wouldn't be happy to hear this ^^). because of this i have had the idea to found a guild. the homepage is still under work but i wanted to announce this. it is possible to apply now. it is still easy to apply and it doesn't take a while.
--------------------------------------------


waaaah, sorry for my bad english, it is late ^^.

An orc with a dark cloak over his back and hood over head walks at a quick pace as if he is ready to drink blood as he walks to the town board and notices the message has been written more clearly....

Grrr... we'll see about this!

Snarles and cuts his hand open with a dagger, drenching it in blood, and stabs it into the board and stomps off into the shadows.

I agree with Veralion,

Lulufung

If you somehow do manage to gather orcs for you guild then there will be no doubt that we(or i) will act aggresivley unless those above me agree to a compromize

I don't think Lulufung knows whats going on maybe someone could perhaps tell her in german.

die übersetzung von warmies posting:

kurzum gesagt lulufung, solltest du weiter an deiner orkgilde arbeiten werden einige andere orcs recht ungemütlich ^^.

Er soll mir ja nicht drohen.

Can someone write that out so I can read it? (English)

Lulufung, welche Ziele deine Orkgilde soll verfolgen? Ihr böse oder ihr gut?
Gegen oder für wen seien ihr? Wenn Warmie drohen, Warmie sterben.

Ich bin für niemanden und gegen niemanden wer aber einem angehörigen meines Clans droht bekommt probleme.
Und mein Clan vervolgt das Ziel eine Ork Festung zu Bauen.
Es wird aber keine monatliche steuern geben wir werden auf spenden hoffen.

ich mach mit

_____________________________________________________________

sir Galatan

greebas,

Dherashg@translationmode

Lulufung wrote:Er soll mir ja nicht drohen.

he (warmie is meant) shall not thread me

Gorr Tarak wrote:Lulufung, welche Ziele deine Orkgilde soll verfolgen? Ihr böse oder ihr gut?
Gegen oder für wen seien ihr? Wenn Warmie drohen, Warmie sterben.

Lulufung, what are the aims of your OrcGuild? are you good or evil?
if warmie is threading, warmie will die.

Lulufung wrote:Ich bin für niemanden und gegen niemanden wer aber einem angehörigen meines Clans droht bekommt probleme.
Und mein Clan vervolgt das Ziel eine Ork Festung zu Bauen.
Es wird aber keine monatliche steuern geben wir werden auf spenden hoffen.

I am not in favor of anyone. But if anyone is threading a member of my clan that person is getting into trouble.
And the aim of my guild is to build a orc-stronghold.
there will be no monthly fees. we will hope for donations.

Steffen wrote:ich mach mit

_____________________________________________________________

sir Galatan

i am in it


((end of translation))

Hahaha. Thank you Dherashg. Well, Lulufang...here is how I see it... You threaten an orc of my clan. If you take action on him, then you shall take action on the entire clan! We will watch our backs, if you get one of us, you got all others coming for your head. Now, you can either join my side and settle for a high title if you prove yourself. Or, you can bring this fight on... I leave it to you... Farewell...

Veralion. What do you think you're doing? You should ally yourself with the other orc clan and together become strong. You will rise above nobody if you can do nothing but fight yourselves. You have tried to start a war with a strong orc by the name of Lulufung who wishes to bring orcs of strength together. Shame on you. If you're going to use the name Bloodskulls then you should use it with the meaning it holds, working for the purpose it was created, to bring together orcs. This does not mean all orcs have to be a part of your clan and rally under your banner, but they should see it, know it, respect it. Then you will have something orcs can be proud of, and others can respect out of admiration that you could bring orcs together, and fear for your combined strength. Now you have seen what your attempt to bring a war to fellow orcs has done, it has divided your small ranks and even lost you some valuable members. I have many gifts and much knowledge, power, money to bestow upon the strong orcs that can come together, not the weak ones that pull us apart.

I gave you other instructions and advice on how to make the clan flourish but you have gone against some of my direct orders. One problem has solved itself and I will assume that you will not make a similar mistake in disregarding my instructions in the future. No, I had nothing to do with what happened, but what has happened was the will of the gods...and this we must take as a sign that the direction I lead you is the direction we must go. You may call this statement arrogant, but until you prove it wrong then I can only remind you of how the clan has dwindled and continues to do so even this very day, and that is proof enough that you must take a new path, and my path will lead you where you must go. Follow the lights I shine as a guide and you will soon be well on the road to victory for all orcs, with you and only you in the lead.

My dear Gurok... You have humbled me once again... I seem to have been getting carried away in what I thought was right but I now see from your words I have been digging a hole even deeper. But after all this time as you say the Bloodskulls are still dwindling, and I do not know how to help this, so I chose war to perhaps do it. And now I see it wont bring anything but bloodshed and more enemies and pull us orc further apart. I guess you could say Im loseing it... I ask your forgivness and I hope Lulufang sees my actions to try and better the strength and respect the orcs of this island get...but only the orcs in my clan would get it, I have been thinking wrong. And after all this, I do ask for your clan to become a good ally and I shall assist you in as many ways as possible. I hope together we can become strong and gain what us orcs have always dreamed of. And now, I also see what we can persue and achieve our goals faster. Please forgive me and accept my offer as allies.
And Grishnak... I am sorry my words of actions drove you away and I ask you to return as a member to the Bloodskulls.
I am sorry everyone. And thank you Gurok... Farewell...

Das größte Problem, das ich hier sehe ist die verständigung. Warum sollte es keine zwei clans geben? Ich finde die idee gut, weil es nunmal tatsache ist, dass die wenigsten orcs beide sprachen beherschen. Sie sollten auch nicht gegner sein sondern Freunde, die sich helfen wo sie nur können. Die Sprachen differenzen machen eine zusammen legung der clans so gut w3ie unmöglich.

_____________________________________________________________

The biggest problem is that no one could understand the other. Why schouldn't there be a second orcclan? It's a good Idea, because less orcs are able to speak both languages. The two clans schouldn't fight against each other. They schould be friends and help each other if possible. It won't be able to make one clan of this two, bacause of the language problem.

Eure / Yours, Cheemona

Danke Mona.
Meine meinung.

Can somone tell Lulufang what I have written? I dont think she can read it in my Orc-language....

Ja bitte sag mir mal einer was er die genze zeit sagt.

Ich habe hir nur den zettel angebracht um die Gründung eines neuen Deutsch sprachigen Ork Clans zu verbreiten.
Und ein paar mitglieder aufzu nehmen.

Gurok wrote:Veralion. What do you think you're doing? You should ally yourself with the other orc clan and together become strong. You will rise above nobody if you can do nothing but fight yourselves. You have tried to start a war with a strong orc by the name of Lulufung who wishes to bring orcs of strength together. Shame on you. If you're going to use the name Bloodskulls then you should use it with the meaning it holds, working for the purpose it was created, to bring together orcs. This does not mean all orcs have to be a part of your clan and rally under your banner, but they should see it, know it, respect it. Then you will have something orcs can be proud of, and others can respect out of admiration that you could bring orcs together, and fear for your combined strength. Now you have seen what your attempt to bring a war to fellow orcs has done, it has divided your small ranks and even lost you some valuable members. I have many gifts and much knowledge, power, money to bestow upon the strong orcs that can come together, not the weak ones that pull us apart.

I gave you other instructions and advice on how to make the clan flourish but you have gone against some of my direct orders. One problem has solved itself and I will assume that you will not make a similar mistake in disregarding my instructions in the future. No, I had nothing to do with what happened, but what has happened was the will of the gods...and this we must take as a sign that the direction I lead you is the direction we must go. You may call this statement arrogant, but until you prove it wrong then I can only remind you of how the clan has dwindled and continues to do so even this very day, and that is proof enough that you must take a new path, and my path will lead you where you must go. Follow the lights I shine as a guide and you will soon be well on the road to victory for all orcs, with you and only you in the lead.

(Gurok = alter Führer der Bloodskulls)
Veralion. was glaubst du was du tust? Du solltest diech mit dem anderen ork clan verbünden und gemeinsam stark werden. du wirst dich über niemanden erheben wenn du nicht kannst außer deinesgleichen zu bekämpfen. du hast versucht einen kireg mit einem straken ork mit namen lulufung zu beginnen, welcher sich wünscht die orks von stärke zusammen zu bringen. schande auf dich. Wenn du den namen des bloodskull clans benutzt dann benutze ihn in der bedeutung für den er steht, arbeite für den zweck für den er geschaffen wurde, nämlich die orks zusammen zu bringen. das heißt nich das alle orks teil deines clans sein müßen und sich unter dich zu ordnen haben, sondern sie sollen es sehen,kennen, respektieren. dann wirst du etwas haben auf das die orks stolz sein können und das außerhalb von bewunderung einfach respektieren können. etwas das sie wirklich einigt und euch kraft durch vereinte stärke bringt. nun siehst du was dein versuch krieg über deine orc brüder zu bringen angerichtet hat. es hat deine kleine anhängerschaft zerschlagen und dir gar den verlust einiger wertvoller mitglieder eingebracht. ich habe viele geschenke und viel wissen, macht und geld über die starken orks zu verteilen, nicht über die schwachen die uns auseinandertreiben.

ich habe dir andere instruktionen gegeben und dir anweisungen gegeben wie du den clan in schwung bringst aber du hast dich gegen einige meine direkten befehle gewandt. dieses problem hat sich selbst gelöst und ich gehe davon aus dass dir ein solcher fehler, meine instruktionen ignorierend, kein zweites mal unterläuft. nein, ich hatte nichts mit dem zu tun was geschah, sondern es war der wille der götter... und dies sollte wir als ein zeichen dafür nehmen, dass die richtung in die ich euch führe die richtung ist in die wir gehen müßen. Du magst diese aussage arrogant nennen, aber bis du dieses widerlegen kannst will ich dich nur daran erinnern wie schrumpfend der clan war und auch heute noch ist, und dieses ist beweis genug dass du einen neuen pfad einschlagen musst. und mein pfad wird euch dahin führen, wohin ihr müßt. Folget dem licht das ich euch leuchte und ihr werdet euch bald auf der strasse befinden die euch zum sieg führt, zum sieg für alle orks, mit dir und nur mit dir als führer

veralion wrote:My dear Gurok... You have humbled me once again... I seem to have been getting carried away in what I thought was right but I now see from your words I have been digging a hole even deeper. But after all this time as you say the Bloodskulls are still dwindling, and I do not know how to help this, so I chose war to perhaps do it. And now I see it wont bring anything but bloodshed and more enemies and pull us orc further apart. I guess you could say Im loseing it... I ask your forgivness and I hope Lulufang sees my actions to try and better the strength and respect the orcs of this island get...but only the orcs in my clan would get it, I have been thinking wrong. And after all this, I do ask for your clan to become a good ally and I shall assist you in as many ways as possible. I hope together we can become strong and gain what us orcs have always dreamed of. And now, I also see what we can persue and achieve our goals faster. Please forgive me and accept my offer as allies.
And Grishnak... I am sorry my words of actions drove you away and I ask you to return as a member to the Bloodskulls.
I am sorry everyone. And thank you Gurok... Farewell...

Mein Lieber Gurok.. Du hast mich ein weiteres mal in demut geworfen.. es scheint das ich mich in dem verstricktewas ich für richtig hielt. aber nun sehe ich an deinen worten dass ich eine kluft nur noch tiefer gespalten habe.
Nun sagst du die Bloodkulls nehmen noch immer an zahl ab und ich weiß nicht wie ich dagegen vorgehen sollte. so wählte ich den krieg der es vielleicht richten sollte. und nun sehe ich dass es nichts bringt ausser ein blutvergiessen und noch mehr feinde und dass es uns orks nur noch weider auseinander bringt. ich nehme an du könntest sagen es gerät mir ausser kontrolle. ich bitte um deine vergebung und ich hoffe lulufung bersteht meine taten als die anstrenung die orks an stärke und an respekt auf dieser insel wachsen zu lassen... aber nur die orks meines clans hätten ihn bekommen... ich lag falsch..
Und nun nach all diesem frage und bitte ich euren clan ein ihr ein guter verbündeter zu werden. ich werde euch in so vielen wegen als mir möglich unterstützen. ich hoffe wir können zusammen werden wovon wir orks schon immer geträumt haben.
Ich sehe nun dass wir unsere ziele so gar schneller durchsetzen und erreichen könnten. bitte vergebt mir und nehmt mein angebot verbündete zu werden an.

und grishnak.. es tut mir leid das die worte meiner taten dich davon getrieben haben und ich bitte dich als ein mitglied der bloodskulls zurück zu kehren...
ich entschuldige bei allen... und danke gurok.. lebet wohl.


((end))

ein klassisches beispiel wieviel länger die deutsch sprache ist.. und entschuldigung für die hauruck übersetzung aber ich hatte keine lust mich zu lange damit zu beschäfftigen oder noch ewigkeiten wörterbücher zu wälzen.. genug ooc..

yours,
Dherashg.

my dear veralion & my dear lulufung,

i shall translate all of the postings for a reasonable fee...



meine lieber veralion & meine liebe lulufung,

für ein entsprechendes entgeld wäre ich dazu bereit, die übersetzungen zu übernehmen...

Nö lass mal da finden sich schon leute die übersetzen halte mich bitte nich für geizig aber ich sparre für eine Ork Stadt oder wenigstens Haus.