Page 1 of 1

Elves vs. Elfs / Dwarves vs. dwarfs

Posted: Fri Apr 17, 2015 4:43 pm
by Estralis Seborian
Dear Illarionites,

The designation of our races is not uniform. Here are the current statistics:

Elves
Website: 74 hits in 30 files
Scripts: 79 hits in 40 files
Books: 62 hits in 27 files

Elfs
Website: 3 hits in 3 files (one hit even for Elfes)
Scripts: 3 hits in 2 files
Books: 0 hits in 0 files

Dwarves
Website: 41 hits in 11 files
Scripts: 96 hits in 42 files
Books: 35 hits in 16 files

Dwarfs
Website: 37 hits in 18 files
Scripts: 7 hits in 5 files
Books: 6 hits in 6 files

As uniform race names in official game content are mandatory, we have to chose one style and stick to it. Please check the style you prefer most!

Re: Elves vs. Elfs / Dwarves vs. dwarfs

Posted: Fri Apr 17, 2015 8:34 pm
by Achae Eanstray
Might be interesting to read:
https://en.wikipedia.org/wiki/Elf

Re: Elves vs. Elfs / Dwarves vs. dwarfs

Posted: Fri Apr 17, 2015 10:04 pm
by Estralis Seborian
QFT wrote:Paragraph 11: „Es wird weitergesoffen!“
The German Wikipedia entry deals with the number eleven (11) ;-).

Re: Elves vs. Elfs / Dwarves vs. dwarfs

Posted: Fri Apr 17, 2015 11:33 pm
by Achae Eanstray
Estralis Seborian wrote:
QFT wrote:Paragraph 11: „Es wird weitergesoffen!“
The German Wikipedia entry deals with the number eleven (11) ;-).
Not what was intended... I'll remove :lol:

Re: Elves vs. Elfs / Dwarves vs. dwarfs

Posted: Sat Apr 18, 2015 12:13 am
by rakust dorenstkzul
Elves and Dwarrows

Re: Elves vs. Elfs / Dwarves vs. dwarfs

Posted: Sat Apr 18, 2015 8:44 am
by Hew Keenaxe
Same as my other post. I really don't care. I know what you mean. That's all that is important. Many different cultures, and languages used here. If I know what you mean, that is good enough for me. Spelling is not important.

Re: Elves vs. Elfs / Dwarves vs. dwarfs

Posted: Sat Apr 18, 2015 9:43 am
by Ufedhin
The correct term with regards to the fantasy race of stout bearded beings is Dwarves as the plural and Dwarf as the singular .Dwarfs/Dwarf refers to a diminutive size of actual living beings /plants etc due to a disorder or selective breeding or environmental causes. :mrgreen:

Re: Elves vs. Elfs / Dwarves vs. dwarfs

Posted: Sun Apr 19, 2015 7:02 am
by Quinasa
The statistics show that Elves and Dwarves win this round.

Re: Elves vs. Elfs / Dwarves vs. dwarfs

Posted: Mon May 18, 2015 10:27 am
by Estralis Seborian
We'll use one consistent way of spelling. The poll resulted in "Elves and Dwarves" being preferred. See http://illarion.org/mantis/view.php?id=10905