Illarion.org

" Tiny letters on a parchement, hanging on some trees around Trollsbane "

I´ve lost my Ring some Days ago
and its realy important for me to get it back.
Its made of gold with a little yellow stone
on the Top. I lost it in the southern
woods of trollsbane. So,
help me to find it again hunters
and people of gobaith, but dont touch it.
Come to me and report me where it is,
when you was lucky to find it.

Dajmaél
--------------------------------------------------------------------
" Kleine Buchstaben auf einem Pergament,
das rund um Trollsbane an ein paar Bäumen hängt "

Ich habe meinen Ring vor einigen Tagen im Südwald
bei Trollsbane verlohren und ich würde in sehr gerne wieder haben.
Er ist aus Gold mit einem kleinen gelben Steinchen auf der Spitze.
Also heft mir bitte ihn wieder zu finden Jäger und Leute von Gobaith,
aber berührt den Ring nicht. Kommt zu mir und berichtet mir wo er liegt.

Dajmaél

The ring is back, i ll tank the man who found it.

Dajmaél

-------------------------------------------------------

Der Ring ist zurück, ich werde mich bei dem
jenigen bedanken der ihn fand.

Dajmaél