Rule update / Regeländerungen
Posted: Thu Oct 02, 2008 12:26 pm
This is a comparison of the new rules with the old rules. For further details, refer to the latest news.
1. Basic rule
The main goal of Illarion was condensed to one sentence. Cooperative interaction means e.g.:
If a GM asks you for informations, you cannot refuse to testify.
3. The World
With this new rule, we want to carve in stone what was custom among GMs. Damien et. al. spent countless hours to describe the background of Illarion. If you want to deviate from the setting or play unsupported stuff, you have to contact a GM beforehand.
4. Insults
Religious hostile OOC-remarks are considered an insult.
5. Spamming
Abusing the engine to annoy other players with written or created messages is considered spamming. Note this rule applies analogously for the boards!
6. Names
No changes.
7. Out of character (OOC)
Illarion is not a chat room. Use MSN or such instead. Furthermore, usage of OOC-knowledge is not allowed. Also, the articulateness of your character should fit the setting of a medieval fantasy world. No more "hi you buy sword 1.5sp", please!
8. Emotes
No changes.
9. Considerateness
It is not allowed to play scenes, not suitable for minors on Illarion. This covers pornography, very strong/sexual/offensive language, and very strong/gore/disturbing violence.
10. Player killing
PvP is allowed, explicitly. It has to be considered a part of cooperative roleplaying, though.
11. Powergaming
The rule was made clearer and examples were added. Standing at a deserted place, covering the ocean with fireballs is definatly considered powergaming.
12. Multiple Characters
Characters of one player do not know each other and do not follow common goals.
13. Accounts and Characters
No changes.
14. Bugs
A common example was added.
15. Usage of Macros
No changes.
16. Hacking
Copyright clarified.
17. Forum
The rules of Illarion hold for the boards, analogously.
Punishment and Penalties
Board related violations usually result in restrictions to the board account. However, the game account can be affected as well.
_________________
Dies ist eine Gegenüberstellung der neuen Regeln, verglichen mit den alten. Weitere Informationen sind im neuesten Newseintrag zu finden.
1. Grundregel
Das Ziel des Spiels wurde in einem Satz zusammengefaßt. Kooperatives Zusammenspiel bedeutet:
Aussageverweigerung in Bezug auf Regelverstöße ist unzulässig.
3. Die Spielwelt
Mit dieser Regel wollen wir in Stein meißeln, as ohnehin schon üblich war. Damien und Co. haben unzählige Stunden damit zugebracht, den Hintergrund von Illarion zu entwerfen. Wenn du von diesem Hintergrund abweichen willst oder etwas technisch nicht unterstützes spielen, kontaktiere zunächst einen GM.
4. Beleidigungen
Religionsfeindliche Äußerungen werden als Beleidigung aufgefaßt.
5. Spamming
Mißbrauch der Engine um andere Spieler mit geschriebenen oder erzeugten Nachrichten zu nerven wird als Spamming angesehen. Diese Regel gilt auch sinngemäß für das Forum!
6. Namen
Keine Änderungen.
7. Out of character (OOC)
Illarion ist kein Chatraum, benutzt MSN oder ähnliches. Die Benutzung von OOC-Wissen ist nicht zulässig. Weiterhin muss die Ausdrucksweise deines Charakters an das Setting einer mittelalterlichen Fantasywelt angepasst sein. Kein "hi kaufst du kohle nur 1,5 kupfer", bitte!
8. Emotes
Keine Änderungen
9. Rücksichtnahme
Es ist nicht erlaubt, nicht-jugendfreie Handlungen auszuspielen. Dies schließt Pornographie, sehr grobe/sexistische/beleidigende Sprache und übertriebene, blutrünstige oder verstörende Gewalttaten mit ein.
10. Player killing
Der Kampf Charakter gegen Charakter ist ausdrücklich erlaubt und ist als Bestandteil des kooperativen Rollenspiels zu sehen.
11. Powergaming
Die Regel wurde klarer formuliert und Beispiele hinzugefügt. In der Pampa rumlungern und den Ozean mit Feuerbällen zudecken wird definitiv als Powergaming angesehen.
12. Mehrere Charaktere
Charaktere eines Spielers kennen sich gegenseitig nicht und verfolgen keine gemeinsamen Ziele.
13. Accounts und Charaktere
Keine Änderungen.
14. Bugs
Ein beliebtes Beispiel wurde hinzugefügt
15. Zusatzprogramme
Keine Änderungen.
16. Hacking und Rechtliches
Rechliches wurde klargestellt.
17. Foren
Auf den Illarion-Foren gelten die Regeln sinngemäß.
Strafen
Am Forum begangene Verfehlung enden in der Regel in Maßnahmen gegen den Forumsaccount. Der Spielaccount kann aber auch betroffen sein.
1. Basic rule
The main goal of Illarion was condensed to one sentence. Cooperative interaction means e.g.:
- Grant others time to type in conflict situations
- Leave room for mistakes of others, commit mistakes by intention yourself
- Do not try to win but try to display your character will all kinds of desires, mistakes, habits,...
- Be responsive to other's roleplay
- Conflicts of the characters must not become conflicts of the players. We're playing together, not against each other
If a GM asks you for informations, you cannot refuse to testify.
3. The World
With this new rule, we want to carve in stone what was custom among GMs. Damien et. al. spent countless hours to describe the background of Illarion. If you want to deviate from the setting or play unsupported stuff, you have to contact a GM beforehand.
4. Insults
Religious hostile OOC-remarks are considered an insult.
5. Spamming
Abusing the engine to annoy other players with written or created messages is considered spamming. Note this rule applies analogously for the boards!
6. Names
No changes.
7. Out of character (OOC)
Illarion is not a chat room. Use MSN or such instead. Furthermore, usage of OOC-knowledge is not allowed. Also, the articulateness of your character should fit the setting of a medieval fantasy world. No more "hi you buy sword 1.5sp", please!
8. Emotes
No changes.
9. Considerateness
It is not allowed to play scenes, not suitable for minors on Illarion. This covers pornography, very strong/sexual/offensive language, and very strong/gore/disturbing violence.
10. Player killing
PvP is allowed, explicitly. It has to be considered a part of cooperative roleplaying, though.
11. Powergaming
The rule was made clearer and examples were added. Standing at a deserted place, covering the ocean with fireballs is definatly considered powergaming.
12. Multiple Characters
Characters of one player do not know each other and do not follow common goals.
13. Accounts and Characters
No changes.
14. Bugs
A common example was added.
15. Usage of Macros
No changes.
16. Hacking
Copyright clarified.
17. Forum
The rules of Illarion hold for the boards, analogously.
Punishment and Penalties
Board related violations usually result in restrictions to the board account. However, the game account can be affected as well.
_________________
Dies ist eine Gegenüberstellung der neuen Regeln, verglichen mit den alten. Weitere Informationen sind im neuesten Newseintrag zu finden.
1. Grundregel
Das Ziel des Spiels wurde in einem Satz zusammengefaßt. Kooperatives Zusammenspiel bedeutet:
- Gewähre anderen Zeit zum Schreiben, auch in hitzigen Situationen
- Lass anderen Freiraum für Fehler und mach auch absichtlich Fehler deinerseits
- Versuche nicht zu "gewinnen" sondern spiele deinen Charakter mit allen möglichen Zielen, Fehlern, Angewohnheiten,...
- Gehe auf das Rollenspiel anderer ein
- Konflikte der Charaktere dürfen nicht zu Konflikten der Spieler werden. Wir spielen zusammen, nicht gegeneinander!
Aussageverweigerung in Bezug auf Regelverstöße ist unzulässig.
3. Die Spielwelt
Mit dieser Regel wollen wir in Stein meißeln, as ohnehin schon üblich war. Damien und Co. haben unzählige Stunden damit zugebracht, den Hintergrund von Illarion zu entwerfen. Wenn du von diesem Hintergrund abweichen willst oder etwas technisch nicht unterstützes spielen, kontaktiere zunächst einen GM.
4. Beleidigungen
Religionsfeindliche Äußerungen werden als Beleidigung aufgefaßt.
5. Spamming
Mißbrauch der Engine um andere Spieler mit geschriebenen oder erzeugten Nachrichten zu nerven wird als Spamming angesehen. Diese Regel gilt auch sinngemäß für das Forum!
6. Namen
Keine Änderungen.
7. Out of character (OOC)
Illarion ist kein Chatraum, benutzt MSN oder ähnliches. Die Benutzung von OOC-Wissen ist nicht zulässig. Weiterhin muss die Ausdrucksweise deines Charakters an das Setting einer mittelalterlichen Fantasywelt angepasst sein. Kein "hi kaufst du kohle nur 1,5 kupfer", bitte!
8. Emotes
Keine Änderungen
9. Rücksichtnahme
Es ist nicht erlaubt, nicht-jugendfreie Handlungen auszuspielen. Dies schließt Pornographie, sehr grobe/sexistische/beleidigende Sprache und übertriebene, blutrünstige oder verstörende Gewalttaten mit ein.
10. Player killing
Der Kampf Charakter gegen Charakter ist ausdrücklich erlaubt und ist als Bestandteil des kooperativen Rollenspiels zu sehen.
11. Powergaming
Die Regel wurde klarer formuliert und Beispiele hinzugefügt. In der Pampa rumlungern und den Ozean mit Feuerbällen zudecken wird definitiv als Powergaming angesehen.
12. Mehrere Charaktere
Charaktere eines Spielers kennen sich gegenseitig nicht und verfolgen keine gemeinsamen Ziele.
13. Accounts und Charaktere
Keine Änderungen.
14. Bugs
Ein beliebtes Beispiel wurde hinzugefügt
15. Zusatzprogramme
Keine Änderungen.
16. Hacking und Rechtliches
Rechliches wurde klargestellt.
17. Foren
Auf den Illarion-Foren gelten die Regeln sinngemäß.
Strafen
Am Forum begangene Verfehlung enden in der Regel in Maßnahmen gegen den Forumsaccount. Der Spielaccount kann aber auch betroffen sein.