Page 1 of 1

Forgotten password email

Posted: Tue Sep 18, 2007 6:05 pm
by Estralis Seborian
I "forgot" a password (well, it was a test) and requested a new one. The email I got was in german and the account status is "english". That must not happen IMHO.
Hallo
Du hast Dein Passwort für Illarion angefordert.
Dein Passwort wurde zurückgesetzt. Bitte benutze das folgende neue Passwort:

Neues Passwort: Iamnotstupid
Dein Passwort kann wie folgt buchstabiert werden: (I-am-not-stupid)

Falls Du kein neues Passwort angefordert ignoriere bitte diese E-Mail.
Das neue Passwort wird erst aktiv, wenn Du es bei der Accountanmeldung auf http://account.illarion.org benutzt.
Wenn Du diese Nachricht ignorierst, bleibt Dein altes Passwort gültig.
Dein Passwort wurde von der IP-Adresse 47.11.08.15 angefordert.
Falls Du Dein Passwort nicht angefordert hast, Du aber diese E-Mail erhalten hast - keine Sorge.
Weder Deine E-Mail-Adresse noch Dein Passwort wurde zu irgend jemand sonst geschickt.

Viel Spass in Illarion,
das Illarion-Team
I have taken the liberty to kill mistakes and typos. Is there a need for an english translation?
Hallo,
Du hast Dein Passwort für Illarion angefordert.
Dein Passwort wurde zurückgesetzt. Bitte benutze das folgende neue Passwort:

Neues Passwort: Iamnotstupid
Dein Passwort kann wie folgt buchstabiert werden: (I am not stupid)

Falls Du kein neues Passwort angefordert hast, ignoriere bitte diese E-Mail.
Das neue Passwort wird erst aktiv, wenn Du es bei der Accountanmeldung auf http://account.illarion.org benutzt.
Wenn Du diese Nachricht ignorierst, bleibt Dein altes Passwort gültig.
Dein Passwort wurde von der IP-Adresse 47.11.08.15 angefordert.
Falls Du Dein Passwort nicht angefordert hast, Du aber diese E-Mail erhalten hast - keine Sorge.
Weder Deine E-Mail-Adresse noch Dein Passwort wurde zu irgend jemand sonst geschickt.

Viel Spaß in Illarion,
Das Illarion-Team