Illarion.org

*Aragon tritt beschwingt und fröhlich pfeifend mit einem breiten Lächeln im Gesicht an das Brett und heftet ein edles Pergament daran. Er liest sich die Zeilen noch einmal durch, betrachtet es glücklich und kann sich gar nicht daran satt sehen.*

[font=Verdana]Herzliche Einladung!
Wir geben die Vermählung von
Ritterin Jean d'Arc
und
Graf Aragon ben Galwan
bekannt.
Die Trauung wird am
Dienstag, den 28.5.
um 21.00 Uhr CET
in der Zeremonienhöhle
stattfinden.
Die Feier ist anschliessend
am nördlich der Höhle gelegenem Festplatz.[/font]



*Aragon walks happielly to the black board and pins this notice at the board. He reads it again and again, getting more and more happy.*

[font=Verdana]Invitation!
We are happy to declare, that
knight Jean d'Arc
and
Earl Aragon ben Galwan
will marry.
The wedding will be on
Tuesday, the 28.5.
at 9.00 p.m. CET
in the ceremonial cave.
And after that,
there will be a celebration
northwards from the cave.
(The wedding will be hold in german)
[/font]

(Edited by Aragon at 8:56 am on May 25, 2002)

Lieber Aragon,

ich freue mich für euch und wünsche euch beiden viel glück in der ehe und keinen streit.
natürlich werde ich zur zeremonie erscheinen.

herzliche grüße an euch beide,

kepper

Wo zum Teufel ist die Zeremonienhöhle?

Geehrter Spock,
bitte flucht nicht, wenn die Möglichkeit besteht, dass Damen Euch hören könnten!

Die Zeremonienhöhle befindet sich östlich der Heimat der Mumien.

Kann da jeder kommen?

Es kann jeder kommen der mit  dem Brautpaar ein paar fröhliche und unbeschwerte Stunden verbringen möchte.

Jedes ungebührliche Verhalten, z.B. zaubern in der Höhle oder  Zwischenrufe in die Trauungszeremonie, wird geandet.

I'd love to come, but we'll see am i able or not.

In german, aye?
Uhh-huh, some bad memories about meeting held in german just popped into my mind, thought I was only a visitor.

Anyways..

CONGRATULATIONS!

Congratulations both of you!

Surely, the ceremonie will be hold in german.....  but after that you are free to talk in dwarfenlanguage - Süsser    *gg*

Welche Zeit ist 21.00 CET? Welche Veränderung zu England?

#me walks on an listen to the smalltalk of Badmosche and Caranthir...

Aye, see -Süsser- im there to translate for you, or talk with you in dwarfen language , i hope you join us..

#me twinkels to Cara and walks on...

Cosmaterra do you know which time difference is CET to Great Britain?

21:00 in Germany is 8:00 pm in Great Britan

Glückwunsch Aragon und Jean D`arc  



Kronus

die party war echt toll und sie hatt spass gemacht.
ich hoffe, das euch meine kleinen geschenke gefallen haben.
wenn ihr eine andere farbe wollt, dann könnt ihr sie bei mir umtauschen.

also viel glück im neuen lebensabschnitt und platzt nicht vor freude

Super Party und schöne Trauung...
Ich hoffe meine Geschenke gefallen euch!

ich hoffe das euch auch mein Geschenk gefällt. Es war der kleine blaue Ring fuer eure jetzige
Getraute

Die Feier war wirklich herrlich!
Sogar die Zombies, Fliegen und andere waren verschwunden!
Wahrscheinlich dachten sie, -soweit sie denken können- dass sie heute mal keinen Unfug machen werden, dieser wundervollen Hochzeit wegen.
Ich konnte leider nicht bei der Trauung zugegen sein.

Habt viele schöne Jahre, Jahrzehnte miteinander!

Frohe Grüße,
Elkrim.

Congratulations, long live the bride and groom.

Auch von mir die aller besten Glückwünsche, wenn auch verspätet.

Bitte entschuldigt mein "nicht erscheinen", ich habe es leider zu spät erfahren.