Illarion.org

((English translation below))


Laviath stand auf der Brücke, östlich Trolls Banes, am Rande des Flusses, an dem er so oft über alles nachgedacht hatte. Er hatte die Augen geschlossen und lauschte dem leisen Plätschern des Wassers, das sich seinen Weg durch die kleinen, bunten Steine bahnte. Tränen rannen seine Wangen hinab - er konnte einfach nicht verstehen weshalb Yridia so gehandelt hatte, wollte er doch nur sein eigenes Leben verteidigen. Das einzige was er falsch gemacht hatte, war, dass er die falschen Kräuter für diese vermeindliche Rauchbombe verwendet hatte. Niemals wollte er jemandem Leid zufügen. Leise schluchzte der Elf und umgriff den silbernen Dolch, den er in Händen hielt noch fester. Langsam führte er die Klinge zu seinem Hals, drückte sie auf die Haut. Der kalte Stahl fühlte sich unwirklich an. Böse - er fühlte sich an wie der Tod. Der Tot, wie sehr doch alles zusammen passte. Er riss den Dolch durch die Haut. Er fühlte keinen Schmerz mehr. Es war nur noch reine Erlösung für ihn - seine Seele war genau so gestorben wie sein Traum Druide zu werden. Immer wieder brannten die Zeilen Yridia's in seinem Geiste auf, verursachten immer den selben, fürchterlichen Schmerz in seinem Herzen. ...wiederholte Aggresion..Zuneigung zur Gewalt...entlasse ich euch als mein Schüler.. Der Dolch fiel zu Boden. Seine blutige Spitze blieb im Boden stecken - bohrte sich einige Zentimeter tief hinein. Die Knie des Elfen begannen zu zittern - er brach zusammen. Von seinem Hals aus strömte Blut, rann auf das zuvor noch weiße Pergament zu seiner Linken.

Wie sehr hatte es geschmerzt diesen Brief zu schreiben - so sehr hatte er sich gewünscht endlich erlöst zu werden. Doch er wollte die Wesen, die ihm etwas bedeutet hatten nicht unwissend zurücklassen. In seinen Gedanken flammten die Worte noch einmal auf die er verfasst hatte:


Lieber Taliss,

es tut mir leid, dass ich dich alleine lasse, doch ich halte diesen unendlichen Schmerz nicht mehr aus. Bitte trauere nicht um mich. Nutze dein großes Potential um noch mehr Bäumen das Leben zu schenken und hilf deinen Brüdern die schönste Stadt Gobiath's zu erbauen. Du warst ein wahrlich guter, liebenswerter Schüler.

----------------------->~;,.^.,;~<-----------------------

Yridia,

es tut mir leid wenn ich euch Sorgen bereitet habe, doch ich war in dem festen Glauben das richtige zu tun, als ich gegen Silas vorging. Es war nie meine Absicht ihn in Brand zu stecken, noch wollte ich ihn anderweitig verletzen. Ich ging zu Arameh, mit der Absicht dass Silas gestoppt werden würde, bevor er seine Magie gegen weitere Unschuldige einsetzt, um sich daran zu belustigen. Bitte macht euch keine Vorwürfe. Ihr seid nicht Schuld an meinem Tod.

----------------------->~;,.^.,;~<-----------------------

Silas..

..ich hoffe irgendwann erkennst du, das deine Taten schlecht sind. Du könntest eines Tages ein wahrer Magier werden, wenn du lernst deine Macht für das Gute einzusetzen.

----------------------->~;,.^.,;~<-----------------------

An alle anderen, die mich kannten und nun vielleicht um mich trauern möchte ich folgende Worte richten:

"Bitte weint nicht um mich, denn der Tod ist nur der Schritt in ein neues Leben. Vielleicht verzeihen mir die Götter, dass ich in den natürlichen Lauf des Lebens eingegriffen haben und lassen meine Seele in einem jungen, starken Naldorbaum auf einer grünen, weiten Weide zurück kehren."

~Laviath Rathor



Langsam sank der Körper des Elfen auf dem Boden zusammen. Sein Atem wurde immer schwächer, blieb schließlich ganz stehen. Nur noch das Rascheln des Windes, der durch die Blätter fuhr und das Rauschen des Flusses klangen durch die tiefe Stille dieser schwarzen Nacht.

Laviath stood on top of the bridge, in the east of Trolls Bane, on the verge of the river, he thought about everything, so often. His eyes were closed
and he listened to the faint burble of the water, which broke it's way through the little, colorful stones. Tears flew down his cheeks - he couldn't
understand, why Yridia acted like this. He only wanted to defend his own life. The only thing he made wrong, was that he used the wrong herbs for that
supposed smokebomb. He never wanted to injure anyone. The elf faintly sniveled and encompassed the silver dagger, he held in his hands, a bit tighter. He
slowly leaded the blade to his throat, pressed it onto his skin. The cold steel felt unreal - evil. It felt like death. Death! It all fit together so good...
He ripped the dagger through his skin. He didn't feel any pain no more. It was pure deliverance to him - his soul was death, as the dream of becoming a
druid was. Again and again the lines, Yridia wrote to him, appeared in his mind, caused terrible pains to him. ...your repeatedly aggressions..attachment
for violence...you are layed off as my apprentice.. The dagger cascaded to the ground. The bloody point sank into the earth, a few centimetres deep. The
knees of the elf startet to shiver - he collapsed. From the wound at his throut, blood ran down to the white paper, laying beside him.

How painful it was, to write this letter - how hard he wished to get deliverence. But he didn't want to leave the ones, who ment something to him in
inexperience. In his mind, the word he wrote, blazed up, once again:


Dear Taliss,

I am sorry, that I am leaving you alone, but I wasn't able to feel this endless pain no more. Please don't sorrow for me. Use your great potential to
give life to some more trees and help your brothers to set up the peachiest town, ever seen on Gobiath. You've been a really good, amiable apprentice.

----------------------->~;,.^.,;~<-----------------------

Yridia,

sorry, if I bothered you, but I really thought to do the right thing, when I took action against Silas. I never ment to set him on fire, neither did I
ment to injur him in other ways. I went to Arameh, to stop Silas, before he uses his magic againced someone other unguilty, only to have fun. Please
don't upraid to yourself. You are not guilty for my death.

----------------------->~;,.^.,;~<-----------------------

Silas..

..I hoge that you will realize some day, that your actions are bad. You could become a true mage someday, if you learn how to use your might for
good doings.

----------------------->~;,.^.,;~<-----------------------

To everyone, who knew me and now might be sorrowing for me, I want to say the following words:

"Please don't weep for me, because the death is only the step into a new life. Maybe the gods will forgive me, that I disturbed the natural way of life
and send my soul back in the form of a young, strong naldor-tree, growing in a green, wide willow."

~Laviath Rathor


The body of the elf slowly sank to the ground. His breaths lowered, finally stopped. Only the gently waft of the wind , which blew through the leafs
and the brawl of the river broke the silence in this dark night.

Taliss Kazzxs returns from his travels within the depths of the seas with much hope in his heart of again trying to find some peace within the ever so troubled city of Trolls Bane.

Upon approaching the city gates Taliss sees a figure that lay near the waters edge that beckoned his curiosity and pulls him closer.
As Taliss drew nearer he slowly began to make out the figure that lay before him though as recognization began to form in his mind his heart would not allow him to believe his own thoughts true until at last reality become blatantly obvious that a familiar face lay at his feet.
Before him lie his acquaintance, his friend, his mentor in a pool of blood that depicted a gory death, though the death looked so harsh and crude the face upon his mentors face shown nothing but peace.
Taliss bends down and pulls to his eyes a note written that lay rest in Laviath's hand. A single tear falls down from Taliss's scaly cheek as he finishes the note and whispers to himself out loud.

Laviath you were not only my teacher by my friend you taught me much in the time we shared and with the knowledge gained I will plant a tree, a fine and mighty tree that will be dedicated in your honor and it will reside where all my kind will see...I will never forget you and you will be missed...friend.

Taliss Kazzxs closes his eyes and pauses for a moment before bending down and taking in his arms the body of Laviath Rathor and with him he begins to walk into the city and outside the shop so others will know what had taken place.

Tränen stehen in Yridias Augen. Warum hatte sie diesem Elfen der sich so verirrt hatte nicht helfen können ?

Sie läßt das Pergament sinken und schüttelt den Kopf. Bis zu seinem Tod ignorierte er die Tatsache wie agressiv er war, auch gegen seine Meisterin.
Guir hatte ihr genau geschildert was passiert war, dass er den Magier gewürgt hatte, dieser ihn warnte ....
Laviath war vor Wut außer sich.

Alles hätte er werden können -- nur nicht Druide.

Unnötig vergeudetes Leben -- warum nur ? Ihr Herz schmerzte obwohl sie wußte dass ihre Entscheidung die richtige gewesen war.

---------------------------------------------------------------------------

Tears are in Yridias eyes.
Why she had this Elf one had not gone astray so this can help?

She lets the parchment sink and shakes her head.
Up to his death he ignored the fact, also against her as his master, like agressiv.
Guir had told to her what had happened... Laviath was upset with anger.
He strangled the magician although this him warned

He would have everything been able to become, only not a Druid.

Life wasted unnecessarily -- why only?

Your heart was sore although she knew that her decision had been the right.

Guir steht auf dem Dach der Grauen Zuflucht und sieht hinüber zu Trolls Bane, doch mit seinen Gedanken ist er ganz woanders. Bei dem Gedanken an Laviath konnte er nur den Kopf schütteln. Genau das war es, was er befürchtet hatte und nun war es eingetreten, leider. Er streichelt seinem Raben Abraxas über den Schnabel. Laviath du Narr. So sollte es nun wahrlich nicht mit dir enden. Es gibt doch noch so viele andere Sachen, die du hättest machen können. Er geht hinunter und macht sich auf die Suche nach Yridia.

-----------------------------------------------------------------------------

Guir stands on the roof of the grey refuge and sees over there to Trolls Bane, but with his thoughts is he completely elsewhere. With the thought at Laviath he could vibrate only the head. Exactly that was it, which he had feared and now was it occurred, unfortunately. He strokes his raven Abraxas over the bill Laviath you fool. So it should not end now indeed with you. There are nevertheless still so many other things, which you would have make. He descends and makes themselves on the search for Yridia.