Page 1 of 144
Posted: Thu Aug 11, 2005 10:33 pm
by Ziel Oden
update: servers back on!!! ^-^
Posted: Sun Aug 14, 2005 2:37 pm
by Mempriclus
Offline
Posted: Sun Aug 14, 2005 4:24 pm
by thedarkdot
plz get online fast
im bored
Posted: Sun Aug 14, 2005 4:30 pm
by Ziel Oden
Server status: Offline O.o
Posted: Sun Aug 14, 2005 5:32 pm
by Mempriclus
SOS
Save our server
Posted: Sun Aug 14, 2005 5:34 pm
by Ziel Oden
www.newgrounds.com
Do stuff there. Wait.
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:08 pm
by Lesoria
Ist bekannt ob Illarion noch heute online geht?
habe mich heute um 14 uhr angemeldet und kan nu nich spielen.... zimlich ärgerlich
mfg, les
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:09 pm
by Ziel Oden
Hiring translater!! ^-^
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:10 pm
by Ziel Oden
Ich weiß dont. Die Admin müssen es zuerst reparieren.
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:10 pm
by Lesoria
Admits whether is Illarion still today on-line goes? today at 14 o'clock announced me and kan nu nich to play.... zimlich annoying
Translate per google ;P
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:28 pm
by Mempriclus
You'd get a better translation if you spilt alphabet soup.
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:30 pm
by Ziel Oden
Well then Mr.Mempriclus, you do it then.
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:31 pm
by Mempriclus
Let me go get some soup
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:32 pm
by Ziel Oden
>< So no one who knows both german and English.. that cares?
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:33 pm
by Mempriclus
No
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:34 pm
by Ziel Oden
Fine. The germans shall have to pay by reading my horrible trasnlated text.
BUWAHAHAHAHA
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:46 pm
by Llama
1) Never translate through google
2) Just use keywords and let the reader figure out the rest... Lesoria's post was a bit umm hard to understand
Posted: Sun Aug 14, 2005 7:51 pm
by Ziel Oden
This should be easier to understand for our germans.
Posted: Sun Aug 14, 2005 8:12 pm
by Silent Tear
i think she is saying: "When will the server go back on? It went off at 2 pm and I still can't play....It's annoying."
But that is only a guess as to her exact words.
Posted: Sun Aug 14, 2005 8:14 pm
by Ziel Oden
Thats what i think too. I tried telling her:
I dont know. It will come back on when the admins fix it.
Posted: Sun Aug 14, 2005 8:17 pm
by Silent Tear
I wish i could speak German...some of the Afrikaans words are a lot like the german words, that is the only reason I could make it out.
(Im actually english second language too. )
Posted: Sun Aug 14, 2005 8:42 pm
by Ziel Oden
ITS ONLINE! GET. ONLINE. NOW!!!
Posted: Sun Aug 14, 2005 8:43 pm
by John Irenicus
A good translation to german of "Server Status" is actually "Server Status"
No one calls a Server a Diener...that would be more a servant.
Posted: Tue Aug 16, 2005 2:24 am
by Ziel Oden
Offline -.-
Posted: Tue Aug 16, 2005 2:51 am
by Estralis Seborian
on
Posted: Tue Aug 16, 2005 2:52 am
by Ziel Oden
Does it keep crashing for a few seconds? O.o
Posted: Tue Aug 16, 2005 2:55 am
by Olivia_Gales
My life is officially over.Server please come back
Posted: Tue Aug 16, 2005 2:59 am
by Ziel Oden
*uses mighty position of creater of the server thread and delcares the server offline*
Posted: Tue Aug 16, 2005 3:03 am
by Garett Gwenour
Good work Ziel.