Die Umbauarbeiten an der alten Burg von Varshikar sind nun vollendet. Somit kann ich mit freunden die Öffnung der Freien Akademie von Varshikar kundgeben.
~Saril
im Auftrag von
Djironnyma~
---------------------------
The rebuilding work upon the old castle of Varshikar is finished. Therefore the Free Academy of Varshikar has been reopened.
~Saril
being worked on
Djironnyma~
Varshikar
Moderator: Gamemasters
Meine teuren Varshikari,
da die freie Universität von Varshikar nun ihre Pforten geöffnet hat, besteht
nicht länger die Notwendigkeit, uns an das Edikt zu klammern, welches den Zu-
tritt zu der alten Feste verbietet: Hiermit erkläre Ich es für aufgehoben. Wem
Einlass durch die ansässigen Lehrmeister gewährt wird, ist es auch gestattet,
sich im Inneren aufzuhalten. Unsere Gesetze sind entsprechend abgeändert
worden.
Zusätzlich möchte Ich mich bei Lady Iselle entschuldigen, da Ich es vernach-
lässigt habe, ihre kürzliche Vereidigung zu verkünden. Freudig heißen wir sie in
unseren Reihen willkommen, und hoffen, dass sie Glück und Freude finden wird in
der Wüstenblume von Kumdah.
Adrons und Siranis Segen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
for the free University of Varshikar now has opened its gates, there's no
longer need to cling to the edict that forbids trespassing the old fortress:
Herewith I declare it waived. Anyone who's being granted entrance by the local
taskmasters is permitted to linger within. Our laws have been altered accordingly.
In addition, I'd like to apologize to Lady Iselle, for I've neglected to announce her
recent adjuration. Gladly we bid her welcome within our lines, hoping she'll find fecility
and blitheness in the desert bloom of Kumdah.
Adron's and Sirani's blessings.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
da die freie Universität von Varshikar nun ihre Pforten geöffnet hat, besteht
nicht länger die Notwendigkeit, uns an das Edikt zu klammern, welches den Zu-
tritt zu der alten Feste verbietet: Hiermit erkläre Ich es für aufgehoben. Wem
Einlass durch die ansässigen Lehrmeister gewährt wird, ist es auch gestattet,
sich im Inneren aufzuhalten. Unsere Gesetze sind entsprechend abgeändert
worden.
Zusätzlich möchte Ich mich bei Lady Iselle entschuldigen, da Ich es vernach-
lässigt habe, ihre kürzliche Vereidigung zu verkünden. Freudig heißen wir sie in
unseren Reihen willkommen, und hoffen, dass sie Glück und Freude finden wird in
der Wüstenblume von Kumdah.
Adrons und Siranis Segen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
for the free University of Varshikar now has opened its gates, there's no
longer need to cling to the edict that forbids trespassing the old fortress:
Herewith I declare it waived. Anyone who's being granted entrance by the local
taskmasters is permitted to linger within. Our laws have been altered accordingly.
In addition, I'd like to apologize to Lady Iselle, for I've neglected to announce her
recent adjuration. Gladly we bid her welcome within our lines, hoping she'll find fecility
and blitheness in the desert bloom of Kumdah.
Adron's and Sirani's blessings.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
Meine teuren Varshikari,
einmal mehr ist mir das Privileg zuteil geworden, einem noch von Idealismus erfüllten
Wesen den Eid abzunehmen: Heißt mit mir Fiorell Paendrag in unseren Reihen
willkommen, und hoffen wir für ihn, dass er rasch diesem Ort mit Haut und Haar
verfallen wird, wie der Rest von uns.
Ferner habe Ich die erfreuliche Kunde zu vermelden, dass wir heute einen gar prächtig
geratenen - und auch unersättlichen - Schafsbock vom Hafen aus durch ein regelrechtes
Dickicht aus Wolfsrudeln getrieben haben. Im südöstlichen Obsthain werden er, und die
übrigen Schafe grasen, die der Baumeister in wenigen Tagen nachreichen wird. Ich möchte
mich an der Stelle bedanken bei Jenen, die bei diesem Unterfangen geholfen haben:
Nicht mehr lange, dann werden die Schneider ohne Einschränkungen ihrer Tätigkeit
nachgehen können.
Adrons und Siranis Segen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
once again it was granted to me to take the vow from an idealistic being: Welcome
Fiorell Paendrag in our lines. We hope he swiftly will fall for this place, just as the
rest of us has done already.
In addition, I have the delightful news to announce, that today we've driven a most
magnificently grown - and also voracious - mutton from the harbor up to our territory,
right through a downright thicket of wolf packs. In the southeastern grove he'll graze,
likewise the remaining sheep, still to be delivered by the architect. At this point, I'd like
to express my gratitudes to those who provided their assistance in this endeavor:
No more long time to wait until tailor finally may perform their occupation without
restrictions.
Adron's and Sirani's blessings.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
einmal mehr ist mir das Privileg zuteil geworden, einem noch von Idealismus erfüllten
Wesen den Eid abzunehmen: Heißt mit mir Fiorell Paendrag in unseren Reihen
willkommen, und hoffen wir für ihn, dass er rasch diesem Ort mit Haut und Haar
verfallen wird, wie der Rest von uns.
Ferner habe Ich die erfreuliche Kunde zu vermelden, dass wir heute einen gar prächtig
geratenen - und auch unersättlichen - Schafsbock vom Hafen aus durch ein regelrechtes
Dickicht aus Wolfsrudeln getrieben haben. Im südöstlichen Obsthain werden er, und die
übrigen Schafe grasen, die der Baumeister in wenigen Tagen nachreichen wird. Ich möchte
mich an der Stelle bedanken bei Jenen, die bei diesem Unterfangen geholfen haben:
- Munalunder
- Viento Nocturnus Di Lacara Lassan
- Feyaria Funkenflug Lassan
- Thorin Solfgar
Nicht mehr lange, dann werden die Schneider ohne Einschränkungen ihrer Tätigkeit
nachgehen können.
Adrons und Siranis Segen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
once again it was granted to me to take the vow from an idealistic being: Welcome
Fiorell Paendrag in our lines. We hope he swiftly will fall for this place, just as the
rest of us has done already.
In addition, I have the delightful news to announce, that today we've driven a most
magnificently grown - and also voracious - mutton from the harbor up to our territory,
right through a downright thicket of wolf packs. In the southeastern grove he'll graze,
likewise the remaining sheep, still to be delivered by the architect. At this point, I'd like
to express my gratitudes to those who provided their assistance in this endeavor:
- Munalunder
- Viento Nocturnus Di Lacara Lassan
- Feyaria Funkenflug Lassan
- Thorin Solfgar
No more long time to wait until tailor finally may perform their occupation without
restrictions.
Adron's and Sirani's blessings.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
Meine teuren Varshikari,
nach nur kurzer Zeit hat Lady Iselle unsere Reihen leider schon wieder verlassen.
Eine Entscheidung, die uns dauert. Nichtsdestotrotz wünschen wir ihr aufrichtig
Glück und Gesundheit auf ihren weiteren Wegen - sie wird weiter willkommen sein
in unserem Ort.
In den letzten Tagen gab es dafür nicht weniger als vier neue Gesichter in unseren
Reihen: Jig Niblwyg, Saril, Guir Rabenflügel und seine Gefährtin Ylara Dervan haben
den Eid auf Bürgerschaft abgelegt - so lasst sie uns willkommenheißen in der Wüsten-
blume von Kumdah, auf dass sie hier zu einem glücklichen Leben finden werden.
Zuletzt sollten wir die Götter lobpreisen für das Wunder, welches über uns gekommen
ist: Aus der Asche unserer Häuser erhob sich über Nacht unser geliebter Ort von
neuem, als hätte sich niemals etwas gerührt. Vergesst daher nicht, vor eurer nächsten
Nachtruhe ein Dankesgebet zu sprechen.
Dennoch war es meine traurige Pflicht, Munalunder für seinen fahrlässigen Umgang mit
Lagerfeuern mit der Strafe zu belegen, unter Aufsicht von Thorin Solfgar 250 rohe
Steine im Bergwerk zu fördern. Neben der Tatsache, dass der Schaden durch göttlichen
Beistand wieder behoben wurde, spricht auch für Munalunder, dass er von Anfang an
geständig und gelehrig war. Sein Fehler sei ihm also verziehen.
Adrons und Siranis Segen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My deares Varshikari,
merely after a brief time, Lady Iselle unfortunately left our lines again. A decision
we deeply regret. Nevertheless, we sincerely wish her fortune and health upon her forth-
coming paths - she'll continue to be welcome upon our place.
In the last days, however, no less than four new faces joined our lines: Jig Niblwyg,
Saril, Guir Rabenflügel and his lair-mate Ylara Dervan have taken the vow upon citizen-
ship - hence we shall welcome them in the desert bloom of Kumdah, hoping they will find
a prosperous life here.
Lastly, we are to praise the gods for the miracle they have bestowed upon us: From the
ashes of our dwellings, overnight our beloved place has risen anew, like nothing ever
had changed. Hence you better not forget to say a thanksgiving prayer before you go to
sleep the next time.
Nevertheless, for negligent handling of campfires, it was my sad duty to impose a penalty
upon Munalunder, saying that he is to produce 250 stones in the mine, supervised by Thorin
Solfgar. Besides the fact that the inflicted damage has been undone by divine intervention,
to Munalunder's favor also speaks, that he confessed right from the beginning, and behaved
teachable. So his mistake shall be forgiven.
Adron's and Sirani's blessings.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
nach nur kurzer Zeit hat Lady Iselle unsere Reihen leider schon wieder verlassen.
Eine Entscheidung, die uns dauert. Nichtsdestotrotz wünschen wir ihr aufrichtig
Glück und Gesundheit auf ihren weiteren Wegen - sie wird weiter willkommen sein
in unserem Ort.
In den letzten Tagen gab es dafür nicht weniger als vier neue Gesichter in unseren
Reihen: Jig Niblwyg, Saril, Guir Rabenflügel und seine Gefährtin Ylara Dervan haben
den Eid auf Bürgerschaft abgelegt - so lasst sie uns willkommenheißen in der Wüsten-
blume von Kumdah, auf dass sie hier zu einem glücklichen Leben finden werden.
Zuletzt sollten wir die Götter lobpreisen für das Wunder, welches über uns gekommen
ist: Aus der Asche unserer Häuser erhob sich über Nacht unser geliebter Ort von
neuem, als hätte sich niemals etwas gerührt. Vergesst daher nicht, vor eurer nächsten
Nachtruhe ein Dankesgebet zu sprechen.
Dennoch war es meine traurige Pflicht, Munalunder für seinen fahrlässigen Umgang mit
Lagerfeuern mit der Strafe zu belegen, unter Aufsicht von Thorin Solfgar 250 rohe
Steine im Bergwerk zu fördern. Neben der Tatsache, dass der Schaden durch göttlichen
Beistand wieder behoben wurde, spricht auch für Munalunder, dass er von Anfang an
geständig und gelehrig war. Sein Fehler sei ihm also verziehen.
Adrons und Siranis Segen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My deares Varshikari,
merely after a brief time, Lady Iselle unfortunately left our lines again. A decision
we deeply regret. Nevertheless, we sincerely wish her fortune and health upon her forth-
coming paths - she'll continue to be welcome upon our place.
In the last days, however, no less than four new faces joined our lines: Jig Niblwyg,
Saril, Guir Rabenflügel and his lair-mate Ylara Dervan have taken the vow upon citizen-
ship - hence we shall welcome them in the desert bloom of Kumdah, hoping they will find
a prosperous life here.
Lastly, we are to praise the gods for the miracle they have bestowed upon us: From the
ashes of our dwellings, overnight our beloved place has risen anew, like nothing ever
had changed. Hence you better not forget to say a thanksgiving prayer before you go to
sleep the next time.
Nevertheless, for negligent handling of campfires, it was my sad duty to impose a penalty
upon Munalunder, saying that he is to produce 250 stones in the mine, supervised by Thorin
Solfgar. Besides the fact that the inflicted damage has been undone by divine intervention,
to Munalunder's favor also speaks, that he confessed right from the beginning, and behaved
teachable. So his mistake shall be forgiven.
Adron's and Sirani's blessings.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
Offene Tore
Alle Bürger der Wüstenstadt Varshikar sind herzlich in die Universität eingeladen. Innerhalb von zwei Tagen wird den Interessierten die Möglichkeit geboten, sich die Räumlichkeiten anzusehen.
Für das Wohlergehen von Leib und Magen ist gesorgt.
Öffnungszeiten / Rundgang
Anmeldungen zum Rundgang bitte per Taube an Saril
Möge das graue Licht uns leiten
Saril
((Wenn einer Zeit hat bitte übersetzen))
Alle Bürger der Wüstenstadt Varshikar sind herzlich in die Universität eingeladen. Innerhalb von zwei Tagen wird den Interessierten die Möglichkeit geboten, sich die Räumlichkeiten anzusehen.
Für das Wohlergehen von Leib und Magen ist gesorgt.
Öffnungszeiten / Rundgang
- 16. Naras 23 von 3 bis 10 Uhr
19. Naras 23 von 6 bis 18 Uhr
Anmeldungen zum Rundgang bitte per Taube an Saril
Möge das graue Licht uns leiten
Saril
((Wenn einer Zeit hat bitte übersetzen))
-
Harald Hradradr
- Posts: 240
- Joined: Thu Oct 11, 2007 7:15 pm
Ein Pergament wurde an das Brett der Stadt Varshikar geschlagen. Unverkennbar ist es Thorin Solfgars Schrift. Zu lesen steht Folgendes.:
Sehr geehrter Herr Gryphius,
mein Name ist Harok Silversmith und ich möchte mich hiermit um eine Minenlizenz bewerben. Da ich hörte, dass Ihr im Moment sehr beschäftigt seid, so hinterlege ich die Gebühr bei Eurem Bürger Thorin Solfgar zu treuen Händen, auf dass ich heute schon mit der Arbeit beginnen mag.
Gegeben zu Varshikar am 17. Naras des Jahres 23 mit meinem Zeichen versehen.
Das Pergament ziert ein kunstvoll verzierter Schmiedehammer. Die frische Tinte wurde mit einem silbrig glänzenden Staub überzogen und der gezeichnete Hammer schimmert leicht, wenn das Pergament gegen die Sonne gehalten wird.[/i]
Sehr geehrter Herr Gryphius,
mein Name ist Harok Silversmith und ich möchte mich hiermit um eine Minenlizenz bewerben. Da ich hörte, dass Ihr im Moment sehr beschäftigt seid, so hinterlege ich die Gebühr bei Eurem Bürger Thorin Solfgar zu treuen Händen, auf dass ich heute schon mit der Arbeit beginnen mag.
Gegeben zu Varshikar am 17. Naras des Jahres 23 mit meinem Zeichen versehen.
Das Pergament ziert ein kunstvoll verzierter Schmiedehammer. Die frische Tinte wurde mit einem silbrig glänzenden Staub überzogen und der gezeichnete Hammer schimmert leicht, wenn das Pergament gegen die Sonne gehalten wird.[/i]
-
Thorin Solfgar
- Posts: 79
- Joined: Sat Jun 30, 2007 12:43 pm
- Location: Citizen of Varshikar
((Late as always.))Saril wrote:Open Doors
All citizens of the desertcity Varshikar are sincerely invited into the university.
During two days, interested persons, is provided inspection of the premises.
Welfare of body and stomach is taken care of.
Opening times/ walkabout
- 16. Naras 23 from 3 to 10
19. Naras 23 from 6 to 18
Declaration for the walkabout per dove to Saril
May the grey light guide us.
Saril
Bestätigt, ehrenwerter Herr Silversmith.
Der Name Harok Silversmith ist der Liste von Lizenzträgern hinzu-
gefügt worden, zusammen mit dem entsprechenden Datum.
Des weiteren, angesichts seiner langen Reihe an wertvollen Rat-
schlägen für die lokale Administration, betraue ich hiermit unseren
Bruder Thorin Solfgar mit der Aufgabe des Regierungsberaters.
Adrons und Siranis Segen, meine lieben Varshikari.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
Confirmed, honorable Sir Silversmith.
The name Harok Silversmith has been added to the list of license
bearers, along with the according date.
Furthermore, in view to his long history of valuable counsels to the
local administration, herewith I entrust our brother Thorin Solfgar
with the task of a leader advisor.
Adron's and Sirani's blessings, my dearest Varshikari.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
Der Name Harok Silversmith ist der Liste von Lizenzträgern hinzu-
gefügt worden, zusammen mit dem entsprechenden Datum.
Des weiteren, angesichts seiner langen Reihe an wertvollen Rat-
schlägen für die lokale Administration, betraue ich hiermit unseren
Bruder Thorin Solfgar mit der Aufgabe des Regierungsberaters.
Adrons und Siranis Segen, meine lieben Varshikari.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
Confirmed, honorable Sir Silversmith.
The name Harok Silversmith has been added to the list of license
bearers, along with the according date.
Furthermore, in view to his long history of valuable counsels to the
local administration, herewith I entrust our brother Thorin Solfgar
with the task of a leader advisor.
Adron's and Sirani's blessings, my dearest Varshikari.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
An Gryphius Messerzunge,
Anführer Varshikars,
Ich grüße euch Gryphius, Gesundheit und Wohl euch und Varshikar.
Ich würde mich für eine Schürflizenz interessieren und werde wohl den selben Weg wie Herr Silversmith beschreiten, nämlich einem verlässlichen Bürger die Gebühr übergeben sodass ihr sie empfangen könnt.
Weiters möchte ich um eine Kleinigkeit, das Hinzufügen meines Familiennamens in der Liste authorisierter Händler Varshikars, bitten.
Gez.
Faladron Furnir
Anführer Varshikars,
Ich grüße euch Gryphius, Gesundheit und Wohl euch und Varshikar.
Ich würde mich für eine Schürflizenz interessieren und werde wohl den selben Weg wie Herr Silversmith beschreiten, nämlich einem verlässlichen Bürger die Gebühr übergeben sodass ihr sie empfangen könnt.
Weiters möchte ich um eine Kleinigkeit, das Hinzufügen meines Familiennamens in der Liste authorisierter Händler Varshikars, bitten.
Gez.
Faladron Furnir
-
Guir Rabenflügel
- Posts: 939
- Joined: Sun Mar 05, 2006 11:45 am
- Location: Auenland
- Contact:
*in schöner sauberern geschwungen schrift steht folgende Nachricht am Brett*
Werter Gryphius
Werte Bürger
ich, Calndo ein reisender Elf auf der suche nach einem Studium, möchte mich bei Euch melden um, wie mein angehnder Meister es wünscht, Bürger zu werden in Eurer friedlichen und schönen Wüsten Oase der Ruhe.
Gewiss kennt ihr mich noch nicht, jedoch hoffe ich das wir dies bald nach holen und es genug zeit gibt sich auszutauschen.
Ich danke Euch
Stärke und Mut
Calando
Werter Gryphius
Werte Bürger
ich, Calndo ein reisender Elf auf der suche nach einem Studium, möchte mich bei Euch melden um, wie mein angehnder Meister es wünscht, Bürger zu werden in Eurer friedlichen und schönen Wüsten Oase der Ruhe.
Gewiss kennt ihr mich noch nicht, jedoch hoffe ich das wir dies bald nach holen und es genug zeit gibt sich auszutauschen.
Ich danke Euch
Stärke und Mut
Calando
-
Shara Gumblin
-
Lacy Dracu
- Posts: 199
- Joined: Fri Jun 08, 2007 4:45 am
- Location: Somewhere in Salkamar....
- Contact:
Meine teuren Varshikari, wie auch alle übrigen,
Wir sprechen Ardenall unseren aufrichtigen Dank aus für ihre Entscheidung,
ihre Kampfkunst in den Dienst unseres Ortes zu stellen, und hoffen, sie möge
eine erquickliche Dienstzeit bei uns verleben.
Auch werde Ich gern Ardenalls Anfrage auf Bürgerschaft stattgeben, ebenso der
des Calando, doch mangelt es mir in den nächsten Zwergentagen leider an der
nötigen Zeit. Doch bis dahin seien genannte Personen als Gäste herzlich will-
kommen. Nutzt die Zeit, die Schönheit des Ortes und die Gastfreundschaft seiner
Einwohner zu ergründen.
Und was die Lizenzen angeht, werte Shara Gumblin, so wendet euch am besten Guir
Rabenflügel, Lacy Dracu, oder Thorin Solfgar. Sie sind recht regelmäßig in der
Ortsmitte anzutreffen, und sind bestimmt bereit, den Lizenzhandel zu übernehmen,
bis ich wieder verfügbar bin.
Adrons und Siranis Segen, euch allen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari, likewise the rest of you,
We express our sincerest gratitudes to Ardenall for her decision to put her
fighting capabilities into service of our place, bearing the hope, that her
period of service will be appealing to her.
Also, gladly i'd accede to her request upon citizenship, likewise Calano's,
but unfortunately, within the next dwarven days i lack the time it takes.
Nevertheless, mentioned individuals shall feel welcomed as guest. Make use
of the time to experience the beauty of this place and the hospitality of
its local dwellers.
Regarding the licenses, venerated Shara Gumblin, best would be if you forwarded
your inquiries either to Guir Rabenflügel, Lacy Dracy, or Thorin Solfgar. They
are to be met within the centre of the place fairly regular, and presumably are
ready to take over the sale of licences until i'm available again.
Adron's and Sirani's blessings to all of you.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
Wir sprechen Ardenall unseren aufrichtigen Dank aus für ihre Entscheidung,
ihre Kampfkunst in den Dienst unseres Ortes zu stellen, und hoffen, sie möge
eine erquickliche Dienstzeit bei uns verleben.
Auch werde Ich gern Ardenalls Anfrage auf Bürgerschaft stattgeben, ebenso der
des Calando, doch mangelt es mir in den nächsten Zwergentagen leider an der
nötigen Zeit. Doch bis dahin seien genannte Personen als Gäste herzlich will-
kommen. Nutzt die Zeit, die Schönheit des Ortes und die Gastfreundschaft seiner
Einwohner zu ergründen.
Und was die Lizenzen angeht, werte Shara Gumblin, so wendet euch am besten Guir
Rabenflügel, Lacy Dracu, oder Thorin Solfgar. Sie sind recht regelmäßig in der
Ortsmitte anzutreffen, und sind bestimmt bereit, den Lizenzhandel zu übernehmen,
bis ich wieder verfügbar bin.
Adrons und Siranis Segen, euch allen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari, likewise the rest of you,
We express our sincerest gratitudes to Ardenall for her decision to put her
fighting capabilities into service of our place, bearing the hope, that her
period of service will be appealing to her.
Also, gladly i'd accede to her request upon citizenship, likewise Calano's,
but unfortunately, within the next dwarven days i lack the time it takes.
Nevertheless, mentioned individuals shall feel welcomed as guest. Make use
of the time to experience the beauty of this place and the hospitality of
its local dwellers.
Regarding the licenses, venerated Shara Gumblin, best would be if you forwarded
your inquiries either to Guir Rabenflügel, Lacy Dracy, or Thorin Solfgar. They
are to be met within the centre of the place fairly regular, and presumably are
ready to take over the sale of licences until i'm available again.
Adron's and Sirani's blessings to all of you.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
-
Silverwolf
- Posts: 130
- Joined: Fri Nov 30, 2007 8:08 pm
- Contact:
Meine teuren Varshikari,
vor kurzem ist es mir vergönnt gewesen, nicht weniger als
drei Neuanwärtern unseren brüderlichen Eid abzunehmen, und
in unseren Reihen begrüßen zu dürfen: Cereler Rotheyn, Fin Aurelius
und Dronrul Berokar gehören nun zu uns, und werden hoffentlich
in der Wüstenblume von Kumdah zu einer glücklichen Existenz
finden.
Und für jene, die es noch nicht mitbekommen haben sollten,
liefere ich hier nochmals eine Abschrift einer Verlautbarung
Thorins, die er zuvor auf dem varshikarischen Brett angebracht
hatte:
Adrons und Siranis Segen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
recently it was granted to me to take our fraternal vor from
no less than three individuals, bidding them welcome in our
lines: Cereler Rotheyn, Fin Aurelius and Dronrul Berokar now belong
to us, and hopefully they will find a delightful existence in the
desert bloom of Kumdah.
And for those yet to have taken note of it, herewith i provide a
transcription of Thorin's announcementm formerly published upon
the varshikarian board:
Adron's and Sirani's blessings.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
vor kurzem ist es mir vergönnt gewesen, nicht weniger als
drei Neuanwärtern unseren brüderlichen Eid abzunehmen, und
in unseren Reihen begrüßen zu dürfen: Cereler Rotheyn, Fin Aurelius
und Dronrul Berokar gehören nun zu uns, und werden hoffentlich
in der Wüstenblume von Kumdah zu einer glücklichen Existenz
finden.
Und für jene, die es noch nicht mitbekommen haben sollten,
liefere ich hier nochmals eine Abschrift einer Verlautbarung
Thorins, die er zuvor auf dem varshikarischen Brett angebracht
hatte:
Thorin Solfgar wrote:Liebe Varshikari,
im Auftrag von Gryphius berichte ich Euch, wenn Ihr es bisher nicht
selbst in Augenschein nahmt, daß unser Lagerfeuer und unsere
Schafe da sind.
Das Lagerfeuer findet Ihr ein paar Schritte nördlich der Westbrücke
auf halbem Weg zu den Wohnungen.
Die Schafe sind östlich des Brunnens und des Backofens auf der
Weide.
Euer
Thorin Solfgar
Adrons und Siranis Segen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
recently it was granted to me to take our fraternal vor from
no less than three individuals, bidding them welcome in our
lines: Cereler Rotheyn, Fin Aurelius and Dronrul Berokar now belong
to us, and hopefully they will find a delightful existence in the
desert bloom of Kumdah.
And for those yet to have taken note of it, herewith i provide a
transcription of Thorin's announcementm formerly published upon
the varshikarian board:
Thorin Solfgar wrote:Beloved Varshikari
upon behalf of Gryphius I tell you that, if you haven't seen it
yourself so far, our campfire and sheeps are there.
The campfire is a few steps north of the western bridge on the
half way to the housings.
The sheeps are east of the fountain and the baking oven on the
grazing padlock.
Yours
Thorin Solfgar
Adron's and Sirani's blessings.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
Meine teuren Varshikari,
als jüngsten Neuzugang zu unserer brüderlichen Gemeinschaft möchte
ich euch Sórel Lartost von Niratal präsentieren, den ich jüngst vereidigen
durfte. Er fühle sich herzlich willkommen geheißen in unserer geliebten
Wüstenblume von Kumdah.
Ferner möchte ich es mir nicht nehmen lassen, unserer Mitbürgerin
Katarine von Maibach für ihren Fleiß eine öffentliche Belobigung zu-
kommen zu lassen: Nachdem ihr Einsatz dem Ort schon eine eigene Koch-
stelle beschert hat, hat sie sich nun selbst übertroffen, und beinahe im
Alleingang die Ressourcen für einen Acker zusammengetragen, welchen
sie mit dem Baumeister anlegte. Wir gratulieren ihr und allen, die ihr
geholfen haben, zu dieser bemerkenswerten Leistung!
Zuguterletzt sei noch gesagt, dass Aleytys Lamar wieder in unsere
Miliz zurückgekehrt ist, um dort den Posten der zweiten im Range zu be-
kleiden. Wir wünschen ihr, dass sie mit unserer ehrenwerten Protektorin
Lacy Dracu zu einer harmonischen Zusammenarbeit finden wird.
Adrons und Siranis Segen, meine Brüder.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
as newest entrant to our confraternity, i'd like to present to you
Sórel Lartost von Niratal, whom to take the vow from was granted
to me recently. May he feel warmly welcomed within our beloved desert
bloom of Kumdah.
Moreover, i don't seek to forbear from adressing a public commendation
to Katarine von Maibach for her diligence: Having brought an own
fireplace to us already, she exceeded herself and almost single-handedly
gathered the ressources for an acre, laid out by herself and the architect.
Our sincerest congratulations to her and all those to support her for that
remarkable accomplishment!
Lastly it is worth mentioning that Aleytys Lamar has returned to our
Militia, filling the position as second in command. Our wishes to her, that
the cooperation between her and our honored protector Lacy Dracu will be
harmonious.
Adron's and Sirani's blessings, my brethren.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
als jüngsten Neuzugang zu unserer brüderlichen Gemeinschaft möchte
ich euch Sórel Lartost von Niratal präsentieren, den ich jüngst vereidigen
durfte. Er fühle sich herzlich willkommen geheißen in unserer geliebten
Wüstenblume von Kumdah.
Ferner möchte ich es mir nicht nehmen lassen, unserer Mitbürgerin
Katarine von Maibach für ihren Fleiß eine öffentliche Belobigung zu-
kommen zu lassen: Nachdem ihr Einsatz dem Ort schon eine eigene Koch-
stelle beschert hat, hat sie sich nun selbst übertroffen, und beinahe im
Alleingang die Ressourcen für einen Acker zusammengetragen, welchen
sie mit dem Baumeister anlegte. Wir gratulieren ihr und allen, die ihr
geholfen haben, zu dieser bemerkenswerten Leistung!
Zuguterletzt sei noch gesagt, dass Aleytys Lamar wieder in unsere
Miliz zurückgekehrt ist, um dort den Posten der zweiten im Range zu be-
kleiden. Wir wünschen ihr, dass sie mit unserer ehrenwerten Protektorin
Lacy Dracu zu einer harmonischen Zusammenarbeit finden wird.
Adrons und Siranis Segen, meine Brüder.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
as newest entrant to our confraternity, i'd like to present to you
Sórel Lartost von Niratal, whom to take the vow from was granted
to me recently. May he feel warmly welcomed within our beloved desert
bloom of Kumdah.
Moreover, i don't seek to forbear from adressing a public commendation
to Katarine von Maibach for her diligence: Having brought an own
fireplace to us already, she exceeded herself and almost single-handedly
gathered the ressources for an acre, laid out by herself and the architect.
Our sincerest congratulations to her and all those to support her for that
remarkable accomplishment!
Lastly it is worth mentioning that Aleytys Lamar has returned to our
Militia, filling the position as second in command. Our wishes to her, that
the cooperation between her and our honored protector Lacy Dracu will be
harmonious.
Adron's and Sirani's blessings, my brethren.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
Meine teuren Varshikari,
als neuestes Mitglied unserer brüderlichen Gemeinschaft darf ich
Marie Besani willkommenheißen, angehende Heilerin und Magierin
der freien Universät von Varshikar. Möge sie in der Wüstenblume
von Kumdah eine glückliche Zeit verleben!
Adrons und Siranis Segen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
as most recent member of our confraternity, i'd like to bid welcome
Marie Besani, prospective healer and mage of the free University
of Varshikar. May she live a prosperous life in the desert bloom of
Kumdah!
Adron's and Sirani'S blessings.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
als neuestes Mitglied unserer brüderlichen Gemeinschaft darf ich
Marie Besani willkommenheißen, angehende Heilerin und Magierin
der freien Universät von Varshikar. Möge sie in der Wüstenblume
von Kumdah eine glückliche Zeit verleben!
Adrons und Siranis Segen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
as most recent member of our confraternity, i'd like to bid welcome
Marie Besani, prospective healer and mage of the free University
of Varshikar. May she live a prosperous life in the desert bloom of
Kumdah!
Adron's and Sirani'S blessings.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
-
Thorin Solfgar
- Posts: 79
- Joined: Sat Jun 30, 2007 12:43 pm
- Location: Citizen of Varshikar
Varshikari! Honorable visitors!
Be aware of swarming scorpions within the next days. Today already
two were slain, one at the field, one on the road near the stable.
Maybe the ogres are on the hunt too! Be warned!
May Irmorom protect us all
Thorin Solfgar
___________
Varshikari! Geehrte Besucher!
Seid auf der Hut vor schwärmenden Skorpionen in den nächsten Tagen.
Alleine heute wurden zwei davon erschlagen, einer auf dem Feld, einer
auf der Straße nahe des Stalls.
Die Oger sind möglicherweise auch auf der Jagd! Seid gewarnt!
Möge Irmorom uns alle schützen
Thorin Solfgar
Be aware of swarming scorpions within the next days. Today already
two were slain, one at the field, one on the road near the stable.
Maybe the ogres are on the hunt too! Be warned!
May Irmorom protect us all
Thorin Solfgar
___________
Varshikari! Geehrte Besucher!
Seid auf der Hut vor schwärmenden Skorpionen in den nächsten Tagen.
Alleine heute wurden zwei davon erschlagen, einer auf dem Feld, einer
auf der Straße nahe des Stalls.
Die Oger sind möglicherweise auch auf der Jagd! Seid gewarnt!
Möge Irmorom uns alle schützen
Thorin Solfgar
application for citizenship
In wanders a young woman,, you have seen her around Apon the door she posts a request unto the town leaders...
Dear Gryphius and Thorin
I do dearly desire to become a citizen of Varshikar. I hope that I can soon be allowed to do that. I am willing to fill out the forms as needed, if you will provide them. Any other thing required I shall attempt as well, post haste.
Sincerely and humbly requested..
Dedra De Ariaus,
Apprentice to Athian Corulas
Dear Gryphius and Thorin
I do dearly desire to become a citizen of Varshikar. I hope that I can soon be allowed to do that. I am willing to fill out the forms as needed, if you will provide them. Any other thing required I shall attempt as well, post haste.
Sincerely and humbly requested..
Dedra De Ariaus,
Apprentice to Athian Corulas
Meine teuren Varshikari,
es ist mir eine Freude, die jüngste Vereidigung von Berina Woodenhand
zu verkünden. Sie war sehr beharrlich bei ihrem Bestreben, und hat be-
reits vor ihrer Vereidigung viele freundschaftliche Bande in unserem Volk
knüpfen können. Gewiss wird sie ein sehr erfreulicher Zuwachs für unsere
Gemeinschaft.
Ferner möchte ich ankündigen, dass ich in der Mitte des kommenden Siros eine
Messe zu Siranis Ehren abhalten möchte - eine sittsame Messe, möchte ich
vorausschicken. Als vorläufigen Termin habe ich mir den frühen Nachmittag des
17. Siros vorgemerkt*. Austragungsort wird noch bekanntgegeben, es darf er-
scheinen, wer möchte, jedoch würde ich gern im Voraus wissen, ob Neusprechler
dabei sind. Die Ansprache würde dann bilingual abgefasst werden.
Euch, Dedra, habe ich Nachricht zukommen lassen, wann und wo ihr euch einfinden
könnt, um eine Einbürgerung zu besprechen. Zuletzt noch euer Anliegen, Faldaron:
Gern könnt ihr mich am frühen Nachmittag des 14. Ushos** treffen, um diese
Sache zu bereden, oder am 17. um die selbe Zeit. Ich muss jedoch voraussschicken,
dass Harok keiner unserer Bürger ist, und somit mein Kompetenzbereich bezüglich
Angelegenheiten, die ihn betrefen, sehr begrenzt ist.
Adrons und Siranis Segen mit euch, meine Brüder.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
it is my delight to announce the recent adjuration of Berina Woodenhand.
Persistently she aspired after her aim, and successfully established numerous
bonds of friendship to our people even before taking the vow. Definitely she
will be a pleasing accession to our community.
Furthermore, i'd like to herald a mass, which i'm going to conduct in Sirani's
honor upon forthcoming Siros - a modest mass, i'd like to bring out. As
preliminary date, i've noted down the early afternoon of Siros, the 17th*. The
exact location of the mass is yet to be determined. Everyone is invited to
attend, yet i'd like to know in advance, whether new-speakers will be amongst
the guest. Then the speech would be formulated bilingually.
To you, Dedra, i've already sent a message, where to meet me in order to discuss the
terms of your citizenship. Finally, your request, Faldaron: Fain i shall receive
your visit upon early afternoon of Ushos 14th**, or the 17th at the same time.
But let me point out in advance, that Harok is none of our citizens, and hence,
my compentence regarding issues with him is quite limited.
Adron's and Sirani's blessings, my brethren.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
*((Sonntag, 23. März, 20:30 // Sunday, March 23rd, 8:30 pm GMT+1))
**((Heute/morgen, 14./15. März, 20:30 Uhr // Today/tomorrow, March 14th/15th, 8:30 pm GMT+1))
es ist mir eine Freude, die jüngste Vereidigung von Berina Woodenhand
zu verkünden. Sie war sehr beharrlich bei ihrem Bestreben, und hat be-
reits vor ihrer Vereidigung viele freundschaftliche Bande in unserem Volk
knüpfen können. Gewiss wird sie ein sehr erfreulicher Zuwachs für unsere
Gemeinschaft.
Ferner möchte ich ankündigen, dass ich in der Mitte des kommenden Siros eine
Messe zu Siranis Ehren abhalten möchte - eine sittsame Messe, möchte ich
vorausschicken. Als vorläufigen Termin habe ich mir den frühen Nachmittag des
17. Siros vorgemerkt*. Austragungsort wird noch bekanntgegeben, es darf er-
scheinen, wer möchte, jedoch würde ich gern im Voraus wissen, ob Neusprechler
dabei sind. Die Ansprache würde dann bilingual abgefasst werden.
Euch, Dedra, habe ich Nachricht zukommen lassen, wann und wo ihr euch einfinden
könnt, um eine Einbürgerung zu besprechen. Zuletzt noch euer Anliegen, Faldaron:
Gern könnt ihr mich am frühen Nachmittag des 14. Ushos** treffen, um diese
Sache zu bereden, oder am 17. um die selbe Zeit. Ich muss jedoch voraussschicken,
dass Harok keiner unserer Bürger ist, und somit mein Kompetenzbereich bezüglich
Angelegenheiten, die ihn betrefen, sehr begrenzt ist.
Adrons und Siranis Segen mit euch, meine Brüder.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
it is my delight to announce the recent adjuration of Berina Woodenhand.
Persistently she aspired after her aim, and successfully established numerous
bonds of friendship to our people even before taking the vow. Definitely she
will be a pleasing accession to our community.
Furthermore, i'd like to herald a mass, which i'm going to conduct in Sirani's
honor upon forthcoming Siros - a modest mass, i'd like to bring out. As
preliminary date, i've noted down the early afternoon of Siros, the 17th*. The
exact location of the mass is yet to be determined. Everyone is invited to
attend, yet i'd like to know in advance, whether new-speakers will be amongst
the guest. Then the speech would be formulated bilingually.
To you, Dedra, i've already sent a message, where to meet me in order to discuss the
terms of your citizenship. Finally, your request, Faldaron: Fain i shall receive
your visit upon early afternoon of Ushos 14th**, or the 17th at the same time.
But let me point out in advance, that Harok is none of our citizens, and hence,
my compentence regarding issues with him is quite limited.
Adron's and Sirani's blessings, my brethren.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
*((Sonntag, 23. März, 20:30 // Sunday, March 23rd, 8:30 pm GMT+1))
**((Heute/morgen, 14./15. März, 20:30 Uhr // Today/tomorrow, March 14th/15th, 8:30 pm GMT+1))
Meine teuren Varshikari,
nach längerer Zeit der Suche und der Überlegung bin ich endlich
zu einer Entscheidung gelangt: Mit sofortiger Wirkung verleihe ich
Guir Rabenflügel das Amt des stellvertretenden Anführers von
Varshikar. In der relativ kurzen Zeit, die er bei uns weilt, hat er
durch seine besonnene Haltung und der tiefen Loyalität zu unserer
Lebenseinstellung auf sich aufmerksam gemacht. Ich bin daher davon
überzeugt, dass er seine Rolle mit Bravour ausfüllen wird.
Während meiner Abwesenheit ist er somit berechtigt, Vereidigungen
vorzunehmen, Minenlizenzen zu verkaufen, und für repräsentativ für
das Volk Varshikar zu sprechen.
Adron und Sirani mögen sein Tagewerk segnen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
after an extended time of searching and considering, i've finally
made my decision: With immidiate effect, i bestow the post as Deputy
Leader of Varshikar upon Guir Rabenflügel. During the relatively
short time of his residence, he displayed remarkable sober-mindedness
and deeply rooted loyality to our way of life. I'm most certain that
he'll be equal to the task, filling his role with excellence.
During my absence he's authorized to perform adjurations, to sell
mining licenses, and to speak representatively for the people of
Varshikar.
Adron and Sírani may grant their blessings to his daily work.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
nach längerer Zeit der Suche und der Überlegung bin ich endlich
zu einer Entscheidung gelangt: Mit sofortiger Wirkung verleihe ich
Guir Rabenflügel das Amt des stellvertretenden Anführers von
Varshikar. In der relativ kurzen Zeit, die er bei uns weilt, hat er
durch seine besonnene Haltung und der tiefen Loyalität zu unserer
Lebenseinstellung auf sich aufmerksam gemacht. Ich bin daher davon
überzeugt, dass er seine Rolle mit Bravour ausfüllen wird.
Während meiner Abwesenheit ist er somit berechtigt, Vereidigungen
vorzunehmen, Minenlizenzen zu verkaufen, und für repräsentativ für
das Volk Varshikar zu sprechen.
Adron und Sirani mögen sein Tagewerk segnen.
~Gryphius Messerzunge~
Anführer von Varshikar
---
My dearest Varshikari,
after an extended time of searching and considering, i've finally
made my decision: With immidiate effect, i bestow the post as Deputy
Leader of Varshikar upon Guir Rabenflügel. During the relatively
short time of his residence, he displayed remarkable sober-mindedness
and deeply rooted loyality to our way of life. I'm most certain that
he'll be equal to the task, filling his role with excellence.
During my absence he's authorized to perform adjurations, to sell
mining licenses, and to speak representatively for the people of
Varshikar.
Adron and Sírani may grant their blessings to his daily work.
~Gryphius Messerzunge~
Leader of Varshikar
Grüße,
ich möchte die Führung Varshikars davon in Kennntnis setzen dass ich meine ausstehenden Gebühren für die Schürflizenz baldmöglich begleichen werde, sollte mir Thorin oder ein anderer wieder zufällig begegnen.
Weiters möchte ich eine weiter Schürflizenz ab dem Monat Ronas für eine weitere Person kaufen, beides werde ich sobald wie möglich mit einem Verantwortlichen besprechen, wenn ich wieder einmal in Varshikar bin und die Zeit günstig ist.
Faladron Furnir
ich möchte die Führung Varshikars davon in Kennntnis setzen dass ich meine ausstehenden Gebühren für die Schürflizenz baldmöglich begleichen werde, sollte mir Thorin oder ein anderer wieder zufällig begegnen.
Weiters möchte ich eine weiter Schürflizenz ab dem Monat Ronas für eine weitere Person kaufen, beides werde ich sobald wie möglich mit einem Verantwortlichen besprechen, wenn ich wieder einmal in Varshikar bin und die Zeit günstig ist.
Faladron Furnir
-
Guir Rabenflügel
- Posts: 939
- Joined: Sun Mar 05, 2006 11:45 am
- Location: Auenland
- Contact:
Nun Baldur,
ich sah euch noch nie in Varshikar und ich kenne euch persönlich auch nur von der Begegnung mit der Rose, wo ihr doch... ich sage mal... sehr eigentümlich wart. Kommt nach Varshikar und redet mit unserem Volk dann können wir weiterreden.
Malachin und Sirani mit euch,
~Guir Rabenflügel~
Stellvertretender Anfrüher von Varshikar
ich sah euch noch nie in Varshikar und ich kenne euch persönlich auch nur von der Begegnung mit der Rose, wo ihr doch... ich sage mal... sehr eigentümlich wart. Kommt nach Varshikar und redet mit unserem Volk dann können wir weiterreden.
Malachin und Sirani mit euch,
~Guir Rabenflügel~
Stellvertretender Anfrüher von Varshikar