Illarion.org

Hört Hört

Samantha Meryadeles wegen unerlaubten Zauberns in der Botschaft von Silberbrand für zwei Zwergenwochen von Silberbrand verbannt. Sollte sie die Länderreien von Silberbrand betreten.

-----------------

Hear Hear

Samantha Meryadeles has been banned from the mountain of Irmorom and the lands belong to it for two weeks, because she used magic in the embassy of Silverbrand.

Hört Hört
Das Königreich von Silberbrand lädt alle Händler Gobiaths in die Stadt ein um über Handelsbeziehungen zu reden. (( Samstag, 27. Jan 16 Uhr gmt ))

-----------------

Hear Hear
The Kingdom of Silverbrand invites all tradors of Gobiath to discuss about trading connections. (( Saturday, 27th Jan 16 o´clock gmt ))

I'll be there. Thank you for the invitation brothers in Irmorom.

~Dusty Bottoms

Perhaps you could move the event forwards a little? ((and hour would be perfect)) I would love to come, but unfortunately I might have to leave earlier to attend the buidling of the miners guild.
Skaalib

einladung fuer haendler...

wir sind keine haendler. wir sind produzenten.
wir bieten euch unsere produkte an. ihr kauft, oder lasst es bleiben. dazu braucht nix bezieht werden

gruss,
Jarl Kormson von Nordmark

Hört Hört

Das Königreich von Silberbrand gibt bekannt, dass es sich bei Lady Samantha Meryadeles ausdrücklich entschuldigt und hebt die Verbannung mit sofortiger Wirkung auf.
Für uns sah es so aus, als ob Lady Meryadeles Dain ohne Grund auf Silberbrand´schem Gebiet angegriffen hätte, doch Dain war von unserem Land verbannt und so hatte Lady Meryadeles das Recht ihn anzugreifen und sogar zu töten.
Wir bitten Lady Meryadeles um Verzeihung und hoffen, dass ihre Beziehungen zum Königreich bald wieder so gut sind wie vor dem bedauerlichen Vorfall.

------------

Hear Hear

The Kingdom of Silverbrand asks Lady Samantha Meryadeles for apology and finishes the banning.
For us it looks like Lady Meryadeles attackes Dain without a reason on lands belong to Silverbrand, but Dain was banned from our lands, so Lady Meryadeles was allow to attack him and even kill him.
We hope that Lady Meryadeles and Silverbrand return to the same good connections as before this sad thing.

Hört Hört

Alexander Rothman wurde wegen Drohungen gegen die Königreiche von Gobiath von Silberbrand verbannt. Sollte er die Länderreien von Silberbrand betreten. ist er niederzustrecken oder den Zwergen von Silberbrand zu übergeben.

-----------------

Hear Hear

Alexander Rothman has been banned from the mountain of Irmorom and the lands belong to it, because he punished all Kingdoms of Gobiath.
If he enters the lands, he has to get killed or jailed.

Me name be Hymal Mc'Tiernan. I be wantin' citizenship in tha confines'a Silverbrand.

Who do I gotta talk teh?
~Hymal Mc'Tiernan

Write an application on the board of our city.

Guran

I've yet ta' recieve word from any'o ya.

~Hymal Mc'Tiernan

Hört, Hört!

Das Königreich Silberbrand gibt bekannt, dass Kanzler Thorwald, als vom Hohen Rat ernannter Nachfolger König Thurberts am 16. Chos des 20. Jahres zur sechsten Stunde

((Samstag, 10.2.07, 18:00 GMT ))

zum neuen König Silberbrands gekrönt wird.

Alle Freunde Silberbrands, sind zu den darauf folgenden Feierlichkeiten eingeladen, Gesandtschaften aller größeren Gilden und Städte werden begrüßt, um etwaige Verträge oder mündliche Versprechen auch unter der neuen Herrschaft zu erneuern, oder neue Verbesserungen der Beziehungen anzudenken.

----------------------------------------------------------

Hear , hear!

The kingdom of Silverbrand hereby announces that Chancellor Thorwald, from the high council nominated successor of King Thurbert, will be crowned king on the 16th Chos of the 20th year.

((Saturday, 10th Februar 18:00 GMT))

All friends of Silverbrand are invited to participate in the festivities that will follow the ceremony.

Ambassadors of the biggest guilds and towns are welcomed aswell, to renew the treaties or oral promises given in the past or to start talks for new improvements of the relationship between Silverbrand and the rest of the island.

An elfess (7655*****) attacked another person (5437*****) in the Fluffy Sheep Tavern today. As that is under the law of Siverbrand, The Trollsbane gaurd wishs it too be dealt with by Silverbrand.

Pellandria was the young woman who was attacked. I do not know who the elfess was. Lucklly we managed to get Pellandria away before anything else bad happened to her.

-- Sir Dantagon Marescot

I'll see to it at once

~Andril

Hört Hört!

Die weibliche Elfe ((7655*****)), die beschuldigt wird Pellandria in der Fluffy Sheep Taverne angegriffen zu haben wird auffgefordert sich bei Andril zu melden.
Bis dahin wird sie aus dem Berg Irmoroms und den zu ihm gehörenden Länderreien, zu dennen auch die Fluffy Sheep Taverne gehört, verbannt.
Sie ist gefangenzusetzten sobald sie das Gebiet betritt.

----------------

Hear Hear!

The female elf ((7655*****)), who is accused to attack Pellandria in the Fluffy Sheep Tavern, is asked to contact Andril.
Until she does so, she is banned from the mountain of Irmorom and the land belongs to it, including the Fluffy Sheep Tavern.
She has to be arrested if she enters this area.

Hört Hört!
Die heutige Krönung wurde wegen des Sturms abgesagt

-----------

Hear Hear!
Because of the storm, todays coronation is canceled.

Hört Hört!
Das neue Datum der Kröunung von Thurbert´s Nachfolger ist nun der 20. Chos

(( 12.2.06 18:00 GMT ))

---------

Hear Hear!
The new date for the coronation of Thurbert´s successor is the 20th Chos

((12th Feburary 18:00 GMT ))

Höret, Höret!

Die Zeremonien sind vorbei, die Gebete gesprochen und das Bier geopfert.

König Thorwald und sein Vizekönig Guran führen von nun an die Staatsgeschäfte, wer ein Anliegen gegenüber Silberbrand hat, soll es dem König oder seinem Vertreter durch Taube vortragen, über alles weitere wird danach entschieden.

----------------


Hear, hear!

The ceremonies are over, the prayers cast, the beer sacrificed.

King Thorwald and his Viceking Guran lead the affairs of Silverbrand from now on, and everyone who has requests or questions regarding the town shall write to the King or his deputy by dove.

Gemano heftet eine kurze Nachricht an.


Ich danke als „einfacher“ Elf und Waldläufer König Thorwald und seinem Stellvertreter Guran ,sowie dem gesamten Volk von Silberbrand für die Gastfreundschaft bei den Feierlichkeiten.

Ich wünsche dem König und dem Volke alles Gute für die Zukunft.
Und eine weise Regentschaft.

Hochachtungsvoll
GEMANO

A sloppy written message. You can barely understant the writing.

Meh wund beh smid in joo cave an get pretty rocks to put on fire. Joo let Log take rocks an put on fire in joo cave?

Meh helped Guhan deliver man to jails! I beh friend of joos!

-Lograkh

We teach only dwarfs smithing. But if ya' want to mine you need a mining licence. Send me a dove if ya' are interested.

~Guran~
Viceking of Silverbrand

Hört Hört!

Folgende Personen sind vom Berg Irmoroms und den dazugehörenden Landen wegen Drohungen gegen einen Bürger und Entführung eines Verbündeten, sowie Mitgliedschaft in einer Räuberbande verbannt. Auf den Anführer der Gruppe wird ein Kopfgeld von 10 Silber ausgesetzt, auf jedes weitere Mitglied 5 Silber.

Daradur, männlicher Mensch, der so aussieht ((49693****)). Leiter der Bande. Er versteckt sich häufig unter Roben verschiedener Farben.

Leopold Strongarm, männlicher Mensch, der so aussieht ((9894*****)). Mitglied von Daradurs Bande.

Flint Stonehead, männlicher Mensch, der so aussieht ((21072******)). Mitglied von Daradurs Bande.

Wurzog, männlicher Ork. Aussehen unbekannt. Mitglied von Daradurs Bande.

Männlicher Ork, der So ausssieht ((16485*****)). Mitglied von Daradurs Bande.

Diese Männer sind gefährlich. Sie scheinen harmlose Männer zu sein, doch vertraut ihnen nicht!

-----------------------

Hear Hear!

The following people are banned from the mountain of Irmorom and the lands belong to it, because of punishing a citizen, kidnapping of an ally and the membership in a bandit group. For the head of the leader of the group, we will pay 10 silvers, for each other member 5 silvers.

Daradur, human male. Looks like ((49693****)). Leader of the bandit group. He hides himself under cloaks and robes of different colour.

Leopold Strongarm, human male, looks like ((9894*****)). Member of the bandit group of Daradur.

Flint Stonehead, human male, looks like ((21072******)). Member of the bandit group of Daradur.

Wurzog, male orc. Look unknown. Member of the bandit group of Daradur.

And an male orc looking like ((16485*****)). Member of the bandit group of Daradur.

Those men are all dangerous. They pretend to be harmless peoples, but don't trust them.

(( hallo, ich würde mich mit meinen charaktere Tundgill Hammerfaust gerne alds Bürger silberbrands bewerben.))

Can we meet today, to talk about the mining permission? Send me a dove when we can meet.


~Guran~
Viceking of Silverbrand

Hört Hört

Der Mensch namens Cedrick Andolius wurde wegen Bedrohung des Königreiches aus dem Berg Irmoroms sowie den Landen die zu ihm gehören verbannt.
Jedem, der ihn auf den Länderreien Silberbrands erwischt steht es frei mit ihm nach eigenem gutdünken zu verfahren.

-------------

Hear Hear

The human called Cedrick Andolius is banned from the mountain of Irmorom and the lands belong to it, cause of threating the Kingdom.
Everyone who catch him in this area, can do with him what he or she wants.

Hört Hört!

König Thorwald hat auf Beschluss des Hohen Rates den Clan der Zwergischen Freuden aufgelöst, sein ehemaliger Clanlord Andril bat darum um die Pflichten des Tempelvorstehers des Tempels Irmoroms in Silberbrand übernehmen zu können.

Friedwulfa hat die Würde des Clanlords der Axt übernommen.

Namfalur wurde von der Bürgerliste gestrichen und aus Silberbrand verbannt, begründet durch seine persönliche Entscheidung und seinen Angriff auf Magnus Magnol, den er zugab. Er steht damit nicht mehr unter dem Schutz des Zwergenreiches.

-------------

Hear Hear!

King Thorwald has dissolved the clan of dwarven joy by order of the high council, his former clanlord Andril asked for it to be able to take over the duties of the leader of the temple of Irmorom in Silverbrand.

Friedwulfa has taken over the dignity of the clanlord of the axe.

Namfalur was stroked by the civil list and was banned from Silverbrand, reasonable by his personal decision and his attack on Magnus Magnol whom he added. He stands with it nomore under the protection of the dwarven empire.

Hört Hört!

König Thorwald hat beschlossen, die Verbannung von Liles aufzuheben, damit steht es im wieder frei die Länderreien Silberbrands wie auch seine Botschaft zu betreten

-------------------

Hear Hear!

King Thorwald has decided to lift the banning of Liles, with it he is free to enter the Kingdom of Silverbrand as well as it´s ambassy.

Hört Hört!

Der Hohe Rat des Königreiches hat ein neue Gesetze beschlossen

---------------
Hear Hear!

The high council of the kingdom has determined new laws