Adras Drinking Game!/Adras Trinkwettkampf!

All about Galmair and its Guilds. / Alles über Galmair und die Gilden in Galmair.

Moderators: Valerio Guilianni, Gamemasters

Post Reply
User avatar
Evie
Developer
Posts: 1210
Joined: Tue Jul 05, 2011 6:55 pm
Location: on a mana stream

Adras Drinking Game!/Adras Trinkwettkampf!

Post by Evie »

Adras Drinking Game! All Welcome!
09. Adras 51, 15:00:00

All people of Illarion are invited to join in the Adras drinking game held in the Galmair market. Come to participate or watch and bring a strong stomach!
Top three winners get an engraved Goblet for their place, 1st gold, 2nd silver, 3rd copper.
First two out of game get engraved wooden goblets.
Two Glass goblets for most entertaining drunks.

Rules:
Puking is a disqualification.
You must drink whatever the roll specifies immediately.
Passing out is a disqualification.
You are allowed to stop and leave contest at any point.
Last one drinking wins.
_______________________________________________________________________
Adras Trinkwettkampf! Jeder ist willkommen!
09. Adras 51, 15:00:00

Alle Einwohner Illarions sind herzlich eingeladen, am Trinkwettkampf des Monats Adras auf dem Marktplatz von Galmair teilzunehmen. Kommt, um teilzunehmen, oder nur um zuzuschauen, doch braucht ihr einen starken Magen und solltet viel vertragen!
Die besten drei Trinker werden mit einem gravierten Kelch ausgezeichnet. Der erste Platz erhält einen goldenen kelch, der zweite Platz einen silbernen Kelch und der dritte Platz einen kupfernen Kelch.
Die ersten beiden, die umkippen oder nicht mehr können, erhalten gravierte hölzerne Kelche.
Die unterhaltsamsten und lustigsten Trinker werden mit gläsernen Kelchen ausgezeichnet.


Die Regeln:
Sich übergeben führt zur Disqualifikation
Ohnmächtig werden führt zur Disqualifikation
Es muss umgehend getrunken werden, wenn der Würfel gefallen ist
Es darf jederzeit aufgegeben werden
Wer als letztes noch steht und trinkt gewinnt
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
A 20 sided dice will be rolled. Drinks are based on the outcome/Ein Würfel mit 20 Augen wird geworfen. Die Augenzahl bestimmt, was getrunken wird und wer trinkt.:

1. All drink beer./Alle trinken Bier.
2. None drink/Niemand trinkt.
3. Elves drink Elven wine./Elfen trinken Elfenwein.
4. Dwarves drink rum./Zwerge trinken Rum.
5. Runewickens drink Wine/Runewick trinkt Wein.
6. Cadomyrians drink mead./Cadomyr trinkt Met.
7. All drink Rum./Alle trinken Rum.
8. Galmairians drink Beer/Galmair trinkt Bier.
9. Females drink Orange Schnapps/Frauen trinken Orangenschnaps.
10.Males drink Bear Slayer/Männer trinken Bärentöter.
11.Humans drink stone face./Menschen trinken Gesichtsstarre.
12.Lizardfolk drink cherry schnapps/Echsenmenschen trinken Kirschschnaps.
13.Orcs drink Berry booze/Orks trinken Beerenschnaps.
14.Halflings drink mulled wine./Halblinge trinken Glühwein.
15.Outlaws drink rum./Vogelfreie trinken Rum.
16.All drink Absinthe/ Alle trinken Absinth.
17.All stand and turn three circles in place./Alle stehen auf und drehen sich drei Mal um die eigene Achse.
18.Drink bear slayer and berry booze at the same time./Alle trinken Bärentöter und Beerenschnaps zugleich.
19.All drink Cider./Alle trinken Apfelwein.
20.All drink Cabbage juice./Alle trinken Kohlsaft.
User avatar
Evie
Developer
Posts: 1210
Joined: Tue Jul 05, 2011 6:55 pm
Location: on a mana stream

Re: Adras Drinking Game!/Adras Trinkwettkampf!

Post by Evie »

*There is a flurry of activity in Galmair as the dwarves run about talking of free beer and the drinking contest to happen in five hours."

_______________________________________
* Es gibt eine Flut von Aktivität in Galmair, wie die Zwerge über das Sprechen von freiem Bier und dem Trinkwettlauf laufen, um in fünf Stunden zu passieren. "
User avatar
Evie
Developer
Posts: 1210
Joined: Tue Jul 05, 2011 6:55 pm
Location: on a mana stream

Re: Adras Drinking Game!/Adras Trinkwettkampf!

Post by Evie »

*People from all over Illarion file into the Galmair market for free drinks*
Post Reply