Meditative circle // Meditativer Sitzkreis

[Jupiter]

Come gather around and embrace nature as it embraces you. Grant your mind and soul a rest from your daily affairs, and focus your attention on what it means to simply be. Experience yourself and the world in which you are and of which you are a part of.
To help those who are inexperienced in these things, mind-broadening herb mixtures will be burnt to fill the air with an awareness increasing incense.
It will take place on the west side of the sea in Raban's Grove on the 5th of Ronas at the 15th hour of the day.
Everyone is welcome and encouraged to come, but leave weapons and armours at home or hand them over to Raban until the event has ended, please.

Merung Harbes
((http://illarion.org/statistics/us_quests.php?id=563))
-------------------------------------------

Kommt zusammen und umarmt die Natur so wie sie euch umarmt. Erlaubt eurem Verstand und eurere Seele eine Pause von den alltäglichen Angelegenheiten und widmet eure Aufmerksamkeit darauf, was es heißt, einfach nur zu sein. Erfahrt euch selbst und die Welt, in der ihr seid und von der ihr ein Teil sein.
Um jenen zu helfen, die unerfahren in solchen Dingen sind, werden bewusstseinserweiternde Kräuter verbrannt, um die Luft mit erkenntnisfördernden Dämpfen zu füllen.
Es wird auf der Westseite des Sees in Rabans Hain stattfinden am 5. Ronas zur 15. Stunde des Tages.
Jeder is willkommen und wird ermuntert zu kommen. Doch es wird darum gebeten, Waffen und Rüstungen daheim zu lassen oder sie Raban bis zum Ende des Ereignisses zu übergeben.

Merung Harbes
((http://illarion.org/statistics/de_quests.php?id=563))

[Ufedhin]

Ye will get eaten by all sorts wot dwell yonder in them northern woods so bring yer weapons...or get et ,Silverback bears may well embrace ye but dont worry it will just be just a friendly cuddle as yer spine parts company wit all yer ribs! not te mention trolls skewering all the tree huggers on long kebabs
fer a end o' session get tegether cook up............