Englisch falscher Charackter.

Xenitic · Post by **Xenitic** » Sat Jan 25, 2003 12:29 pm

Also vorher muss ich mal sagen, dass ich nicht gut in Englisch bin [zuma wir wenig Englisch haben].Deshalb habe ich im Geschlechtsfeld Fermale ausgewählt,obwohl ich eigentlich ein Junge bin.Nun,nach nem Tag kam dann die Antwort mit den Fragen für meinen [Weiblichen Chara].Nun habe ich nochmal einen neuen abgeschickt.[Diesmal Male]Aber muss ich jetzt Angst haben,dass er einfach gelöscht wird?[Also aus Cosmas Postkasten]

Sir Giandor · Post by **Sir Giandor** » Sat Jan 25, 2003 1:32 pm

die Antwortgeschichte hat nichts mit deinem Charakter oder seinem /ihrem Geschlecht zu tun. Sie soll lediglich herausfinden, ob du genug "Liebe" in ein Rollenspiel steckst und dich mit der Geschichte und deiner Phantasie auseinandersetzt.
Es kann durchaus sein, dass du dieselbe Geschichte für deinen anderen Char. erweitern musst.

Hast du einmal einen Account kannst du , soweit ich weiss, mehrere Chars. anlegen.

Es dient nur dazu zu prüfen, ob du "würdig" bist für ein echtes Rollenspiel.

Xenitic · Post by **Xenitic** » Sat Jan 25, 2003 2:00 pm

Würdig denke ich mal, zumal ich selber welche progge,leider sind die Programme die ich dazu benutze in Deutsch und mein Englisch ist misserabel...
Wen ich nen Übersetzer benutze sieht der Text so aus:

- edit -

Dies ist Teil der Accountbewilligung und hat hier nichts zu suchen. Wende Dich bitte an Fleariel, wenn Du Probleme bei der Anmeldung hast.
Nanuk

______
----

Also a) verstehe ich überhupt nicht, und b) da kapiere ich die etzten Sätze nicht...

Josefine da Vince · Post by **Josefine da Vince** » Sat Jan 25, 2003 9:17 pm

Also, die erste Frage ist, frei uebersetzt:

Was verstehst du unter RPG und welche beziehung hast du zu deinem Char.

und bei dem zweiten musst du einfach die Geschichte weiterschreiben, wie du denkst dieses Elfenmaedel wuerde es machen.

Um dich zu troesten, ich war in meiner Geschichte ein Hobbitmann...und in Illarion bin ich eine menschliche Frau. Die fortfuehrung der Geschichte soll nur zeigen das du dich in andere "Lebewesen" und vielleicht das andere Geschlecht reindenken kannst. Falls du eine bessere Uebersetzung der geschichte brauchst, sag bescheid.

Xenitic · Post by **Xenitic** » Sun Jan 26, 2003 9:49 am

Danke nochmal.(Was ich unter RPG verstehe?Da muss ch mal unter meinem Abküzungslexikon nachschlgen.

)

Christiana · Post by **Christiana** » Sun Jan 26, 2003 12:28 pm

RPG = Role Playing Game = Rollenspiel

falls das eine frage war und nicht nur ein scherz

Josefine da Vince · Post by **Josefine da Vince** » Sun Jan 26, 2003 10:00 pm

Und schreib nicht nur die definition des Woerterbuchs dahin, denn sonst kannst du dir schon fast ziemlich sicher sein das du keinen account bekommst