Autrag an die Krieger/ Händler

[Athlon]

Seit mir gegrüßt

Ich habe Heute an die Krieger und an die Händler seltener Waren einen Auftrag zu vergeben !!

Gesucht wird als ein Geschenk für einen sehr guten Freund ein Drow-Bogen in möglichst bester Güte .

Über den Preis oder die Prämie für den Verkauf / das Besorgen eines solchen Bogens werden wir uns sicher einig
und ich lasse mich da auch nicht Lumpen .

Meldet Euch bei mir mit einer Nachricht .

gezeichnet
Alberich der Zwerg

(( Über eine Übersetzung ins Englische würde ich mich auch sehr freuen und sage im vor raus schon mal Danke ))

[Alrik]

*Eine Übersetzung ist darunter angeheftet / A translation is pinned under the original note*

Be greeted,

today I have an assignment for warriors or merchants trading with rare goods.

I am searching a Drow-Bow of a qualitiy as good as possible as a present for a very good friend of mine.

When it comes to the price for selling or getting such a bow, I'm sure we will agree about this.
I will not be stingy.

[Athlon]

Meine Grüße an die Krieger und Händler

der Auftrag wurde abgeschlossen und ich danke den Mutigen für den feinen Handel .

gezeichnet
Alberich

[Athlon]

Einen weiteren Auftrag habe ich zu vergeben !

Gesucht werden 5000 Baumstämme , egal welcher Sorte .
Wo sie geschlagen werden und lagern ist dabei egal .
Interessenten an diesem Auftrag melden sich mit Preisvorstellung hier oder gleich direkt bei mir .
Wenn der Preis Stimmt nehme ich auch die angefallenen Äste .

gezeichnet
Alberich der Zwerg