Mas 58

All about Galmair and its Guilds. / Alles über Galmair und die Gilden in Galmair.

Moderators: Valerio Guilianni, Gamemasters, Community Managers

Oxi

User avatar
Posts: 357
Joined: Mon Jan 31, 2011 4:59 am

Post by Oxi » Thu Oct 10, 2019 7:40 pm

Mas 58

Citizens of Galmair!

Mas will soon be upon us.

Our walls remain strong and our gates secure, but it is the spirit of Galmair that will see us through these troubled times.

Ensure all gates and doors remain closed and report any breaches.

Creatures of Madness should remain untouched unless you wish to be banished with only their company.

Provisions will be made available to defenders.

The vulnerable and wounded should seek shelter at the hospital where they will be cared for.

Support our friends wherever you feel able but ensure your homes and loved ones are protected.

Regards
Oxi

Translated by Seamus Blackknuckle

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bürger Galmairs!

Mas bricht bald über uns herein!

Unsere Mauern bleiben stark und unsere Tore sicher, aber unser starker Wille ist, was uns durch diese schweren Zeiten leiten wird.

Stellt sicher, dass alle Tore und Türen geschlossen bleiben und meldet jegliche Verstöße.

Kreaturen des Wahnsinns sollten unangetastet bleiben wenn ihr nicht wünscht, gemeinsam mit ihnen verstoßen zu werden.

Verpflegung wird für die Verteidiger bereitgestellt werden.

Die Angreifbaren und Verwundeten sollten Schutz im Krankenhaus suchen, wo sich jemand um sie kümmern wird.

Unterstützt unsere Freunde, wenn ihr euch dazu in der Lage fühlt, aber stellt vorher stets sicher, dass euer Heim und eure Geliebten beschützt sind.

Hochachtungsvoll
Oxi

In die alte Sprache übertragen von Seamus Blackknuckle

Return to “Galmair”

cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Designed by ST Software.