Illarion.org

Auction for a Special Dinner
Citizens, Neighbors,

The Don has been persuaded to alot one dwarven hour of his busy schedule for a private dinner with you. The food and company are guaranteed the best and something never forgotten. There will be a private server, and a preview of the Don's private quarters rarely seen.

Who will win this grand prize? Starting bid will be 30 gold. Send your bid to the Witch. The auction will last for two dwarven weeks.

Auktion für ein besonderes Abendessen
Mitbürger, Nachbarn,

Der Don hat in seinem vollen Terminkalender eine Zwergenstunde freigemacht um mit einem von euch ein privates Abendessen zu haben. Das Essen und die Gesellschaft sind garantiert die Beste und etwas unvergessliches. Ihr werdet einen privaten Kellner haben und einen Einblick in die privaten Gemächer des Dons erhalten.

Wer wird diesen großartigen Preis gewinnen? Das Startgebot beträgt 30 Goldstücke. Schickt eure Gebote an die Hexe. Die Auktion wird zwei Zwergenwochen dauern.

Dear Kyre

Please tell the Don that if he pays me 50 gold pieces, I am willing to join him for dinner. I generously pay the travel expenses myself.

Bitte richtet dem Don aus, dass ich bereit bin ihm beim Abendessen Gesellschaft zu leisten, wenn er mir 50 Goldstücke zahlt. Die Anreisekosten übernehme ich großzügigerweise selbst.

~Deanna

Citizens, Noncitizens, Friends of Galmair,

Due to the interest in this unusual private dinner, the time for the auction will be extended another dwarfen week. Be sure to include a couple of optional dates for the meal, allowing the Don to pick one at his convenience.

Chancellor Kyre






A brief message is scribbled at the bottom as if done hurriedly at the last moment.

Professor Deanna,
No need to be hesitant to speak to the Don directly, he listens to everyone.

Dear Kyre

your offer does not exactly indicate whether the Don pays or should be paid. My offer is still valid
------------------
Ihr Angebot gibt nicht genau an, ob der Don bezahlt oder bezahlt werden sollte. Mein Angebot ist noch gültig.

just .. Deanna