Painting Contest Announcement/ Malwettbewerb Ankündigung
Posted: Sun Feb 21, 2016 4:16 am
The government of Galmair announces a painting contest. The town is undergoing meeting room renovations and creation. As part of this process artwork will be hung on the walls. A contest will be held with the top three paintings being used in the meeting rooms. The first place winner will receive a Limited Amethyst Gem, second place will receive a pure air, and third place will receive 50 cherry cakes. The rules for the contest are as follows:
1. For Galmair residents there is no entry fee, people not of Galmair will be required to pay a 2 gold entry fee. Entry fees will be used towards Galmairian building projects. Entry fees must be paid before the entry deadline to Evie Pryler.
2. The judges for first and second place of the contest will be Galmairian government.
3. Third place will be decided by the citizens after the government has decided the first two places.
4. The deadline for submissions is 17. Zhas 48
5. First and second place winners will be announced 14. Ushos 48.
6. The rules for voting 3rd place and the time frame will be announced later.
((Painting submissions will be descriptions posted on this forum page in either New or Old language. Each painting should be signed. This means part of the painting description will include "blah blah the signature xyz is in the corner'''. There is a 200 character limit including spaces for each description imposed.))
----------------------------------------------------------------------------------
Die Regierung von Galmair kündigt einen Malwettbewerb. Die Stadt wird gerade Tagungsraum Renovierungen und Schöpfung. Als Teil dieses Prozesses Kunstwerke an den Wänden aufgehängt werden. Ein Wettbewerb mit den ersten drei Gemälde statt in den Tagungsräumen verwendet werden. Der Erstplatzierte wird eine begrenzte Amethyst Edelstein, der zweite Platz erhält eine reine Luft erhalten, und der dritte Platz wird 50 Kirschkuchen erhalten. Die Regeln für den Wettbewerb sind wie folgt:
1. Für Galmair Bewohner dort keine Teilnahmegebühr ist, werden die Menschen nicht von Galmair benötigt werden, um eine 2 Gold Teilnahmegebühr zu zahlen. Das Nenngeld wird in Richtung Galmairian Bauvorhaben verwendet werden. Startgebühren müssen vor dem Einsendeschluss zu Evie Pryler bezahlt werden.
2. Die Richter für den ersten und zweiten Platz des Wettbewerbs werden Galmairian Regierung sein.
3. Der dritte Platz wird von den Bürgern entschieden werden, nachdem die Regierung die ersten beiden Plätze entschieden hat.
4. Der Einsendeschluss ist 17. Zhas 48
5. Die ersten und zweiten Platz Gewinner werden 14 Ushos 48 bekannt gegeben.
6. Die Regeln für die Abstimmung 3. Platz und den Zeitrahmen werden später bekannt gegeben.
((Malerei Einsendungen werden auf diesem Forum Seite veröffentlicht Beschreibungen in neuen oder alten Sprache. Jedes Gemälde unterzeichnet werden. Das bedeutet, Teil des Gemäldes Beschreibung gehören "Blabla die Signatur xyz in der Ecke ist '' '. Es ist ein 200 Zeichen-Grenze mit Leerzeichen für jede Beschreibung auferlegt.))
((If a better translation is provided, this will be updated.))
1. For Galmair residents there is no entry fee, people not of Galmair will be required to pay a 2 gold entry fee. Entry fees will be used towards Galmairian building projects. Entry fees must be paid before the entry deadline to Evie Pryler.
2. The judges for first and second place of the contest will be Galmairian government.
3. Third place will be decided by the citizens after the government has decided the first two places.
4. The deadline for submissions is 17. Zhas 48
5. First and second place winners will be announced 14. Ushos 48.
6. The rules for voting 3rd place and the time frame will be announced later.
((Painting submissions will be descriptions posted on this forum page in either New or Old language. Each painting should be signed. This means part of the painting description will include "blah blah the signature xyz is in the corner'''. There is a 200 character limit including spaces for each description imposed.))
----------------------------------------------------------------------------------
Die Regierung von Galmair kündigt einen Malwettbewerb. Die Stadt wird gerade Tagungsraum Renovierungen und Schöpfung. Als Teil dieses Prozesses Kunstwerke an den Wänden aufgehängt werden. Ein Wettbewerb mit den ersten drei Gemälde statt in den Tagungsräumen verwendet werden. Der Erstplatzierte wird eine begrenzte Amethyst Edelstein, der zweite Platz erhält eine reine Luft erhalten, und der dritte Platz wird 50 Kirschkuchen erhalten. Die Regeln für den Wettbewerb sind wie folgt:
1. Für Galmair Bewohner dort keine Teilnahmegebühr ist, werden die Menschen nicht von Galmair benötigt werden, um eine 2 Gold Teilnahmegebühr zu zahlen. Das Nenngeld wird in Richtung Galmairian Bauvorhaben verwendet werden. Startgebühren müssen vor dem Einsendeschluss zu Evie Pryler bezahlt werden.
2. Die Richter für den ersten und zweiten Platz des Wettbewerbs werden Galmairian Regierung sein.
3. Der dritte Platz wird von den Bürgern entschieden werden, nachdem die Regierung die ersten beiden Plätze entschieden hat.
4. Der Einsendeschluss ist 17. Zhas 48
5. Die ersten und zweiten Platz Gewinner werden 14 Ushos 48 bekannt gegeben.
6. Die Regeln für die Abstimmung 3. Platz und den Zeitrahmen werden später bekannt gegeben.
((Malerei Einsendungen werden auf diesem Forum Seite veröffentlicht Beschreibungen in neuen oder alten Sprache. Jedes Gemälde unterzeichnet werden. Das bedeutet, Teil des Gemäldes Beschreibung gehören "Blabla die Signatur xyz in der Ecke ist '' '. Es ist ein 200 Zeichen-Grenze mit Leerzeichen für jede Beschreibung auferlegt.))
((If a better translation is provided, this will be updated.))