Suggested text for player promotion

Everything about Illarion that fits nowhere else. / Alles über Illarion was inhaltlich in kein anderes Board passt.

Moderator: Gamemasters

Post Reply
User avatar
Estralis Seborian
Posts: 12308
Joined: Wed Nov 10, 2004 9:14 pm
Location: Sir Postalot
Contact:

Suggested text for player promotion

Post by Estralis Seborian »

This is the old default text for player promotion. It needs a serious update.
English wrote:Illarion is a free graphical MMORPG that focuses on true roleplaying. Come and join the world of Illarion! You'll fully immerse yourself in the world of Illarion, as if your character is truly living each and every day. Everyone around you will act like real beings in this persisting world. You will hear stories about the mysterious mages, and their powerful magic; about ghosts and the thin line between this life and the next, or a clever fairy's tricks. There are many races you can play: Humans... dwarves... elves, perhaps an orc? or a Lizardman?

Discover what your character's dreams are, and follow the role you wish to play. Perhaps you shall become a great warrior, fighting to protect the town and the people you love. Or perhaps you shall become a master smith, a name which all warriors know and respect. Or perhaps a mage, twisting the world around your fingers, with the runes of power. Practice makes perfect after all...

Illarion offers an own server, a Java client (which works under Windows, MacOS and Linux) and the guarantee that you will never ever pay anything for this game. To ensure this we founded a registered society and it became contractual in the statute. Illarion has been around since Februrary 2000 and it's constantly being developed by programmers and volunteers to satisfy the wishes of the community.

Illarion - Can you resist the magic of this world?
German wrote:Illarion ist ein kostenloses, grafisches MMORPG, welches seinen Schwerpunkt auf echtes Rollenspiel legt. Komm und tauch in die Welt Illarion ein! Du interagierst mit anderen Spielern und deiner Umgebung als ob du mitten in dieser Welt lebtest. Alle Charaktere um dich herum werden sich wie echte Wesen dieser eigenständigen Welt verhalten. Du wirst Legenden über geheimnisvolle Magier und ihre mächtigen Zauber hören; von Geistern und der dünnen Linie zwischen Leben und Tod; oder von den Streichen einer gewitzten Fee. Du kannst aus einer Vielzahl von Rassen wählen: Menschen, Zwerge, Halblinge, Elfen oder vielleicht ein Ork? Oder gar ein Echsenwesen?

Ergründe die Träume deines Charakters und erfülle die Rolle mit Leben, die du schon immer spielen wolltest. Vielleicht wird aus dir ein großer Krieger, der für seine Heimat und die, die er liebt, streitet. Oder du wirst ein Meisterschmied, dessen Name bei allen Rittern des Landes bekannt und geschätzt ist. Oder doch ein Magier, der mit Runen der Macht die Welt um seinen Finger wickelt. Am Ende macht Übung den Meister.

Illarion bietet einen eigenen Server, einen Java-Client, der unter Windows, MacOS und Linux läuft und die Garantie, dass du nie etwas für dieses Spiel bezahlen musst. Um dies sicher zu stellen, haben wir einen Verein gegründet, der dies in seiner Satzung festschreibt. Illarion ist seit Februar 2000 online und wird ständig von freiwilligen Programmierern und Helfern weiterentwickelt und so den Wünschen der Spielerschaft angepasst.

Illarion - Kannst du dem Zauber dieser Welt entfliehen?
German short version wrote:Illarion ist ein kostenloses, grafisches MMORPG, welches seinen Schwerpunkt auf echtes Rollenspiel legt. Du kannst aus einer Vielzahl von Rassen wählen: Menschen, Zwerge, Halblinge, Elfen oder vielleicht ein Ork? Ergründe die Träume deines Charakters und erfülle die Rolle mit Leben, die du schon immer spielen wolltest. Illarion bietet einen eigenen Server, einen Java-Client, der unter Windows, MacOS und Linux läuft und die Garantie, dass du nie etwas für dieses Spiel bezahlen musst.
User avatar
Po Will
Posts: 885
Joined: Sun Nov 14, 2010 3:27 pm

Re: Suggested text for player promotion

Post by Po Will »

I'll get to updating the English version the night, or would you prefer we wait till the Vbu with that? :)
User avatar
Estralis Seborian
Posts: 12308
Joined: Wed Nov 10, 2004 9:14 pm
Location: Sir Postalot
Contact:

Re: Suggested text for player promotion

Post by Estralis Seborian »

"Waiting" as in doing nothing = no!
"Waiting" as in publishing the text when the VBU comes out = maybe
"Waiting" as in preparing a new text with the option to modify it with a "VBU content paragraph" = yes
"Waiting" as in overhauling the current text and working on a new, post VBU text = yes
"Waiting" as in working on developer promotion first = yes

The current text is lacking some concrete descriptions of what Illarion is all about; it is fine, but a little short and not catchy enough.
Post Reply