((english below))
Bürger von Troll's Bane, ich spreche zu Euch als langjähriger Freund.
In den Mauern der Stadt bin ich aufgewachsen, und zwar zu einer Zeit als es noch garkeine Mauern gab.
Wir haben sie - die Mauern - aufgebaut um die Bewohner hinter ihnen zu schützen.
Wir schufen die aller ersten Gesetze und gaben Gobaith damit Recht und Ordnung.
Wir unterstützten den Aufbau der aller ersten Stadtwache und schufen damit ein Organ zur Bekämpfung von Verbrechen.
Doch viel Zeit ist seit der Era Lyrenzias und des Triumvirates vergangen. Es war eine Vergangenheit, in der Bürger Troll's Banes wussten, welchen Platz sie hatten und wie sie ihre Interessen in die Politik einbrachten. Stolz waren die Bürger der Stadt auf ihre Errungenschaften. Doch lange schon ist dies nun her.
Der Kampf rückt nun näher.
Ein Kampf der breits vor Jahren hätte geführt werden müssen. Die Institutionen der Stadt sind unterlaufen von Häschern des 'Unaussprechlichen'. Sie haben sich eingeschlichen, über Jahre und Positionen besetzt. Sie haben sich zurückgehalten. Und nun haben sie die Macht über Troll's Bane ansich genommen.
Doch nicht genug.
Sie glauben sich nun sicher. Sie glauben sich nicht mehr hinter der Fassade des ausgehölten Rechts verstecken zu müssen. Immer offensichtlicher werden ihre wahren Züge.
Sie breiten sich aus. Einem Virus gleich. Nun befallen sie die Siedlungen der Insel - Die Farmer Union und die Nordmark sind dabei nur der Anfang.
Doch Varshikar und Silberbrand - Horte für Kontinuität und Stabilität - halten stand und sind dem Druck gewachsen. Der Kampf gegen den Tempel, er wird geführt! Die Streitkräfte sammeln sich zum großen Schlag.
Und auch ich beziehe nun offen Position. Die Grauen werden nicht zusehen, wie ihr, die ungescholtenen Bürger Troll's Banes dem Kampf zum Opfer fallt. Wir werden die Graue Zuflucht als Rückzugsort bereitstellen und jene dort schützen, welche der Stadtregierung unter der Fuchtel des Tempels nicht weiter zur Seite stehen können.
Kämpft nicht für diese Regierung! Verlasst Troll's Bane sollange die Wege aus der Stadt noch passierbar sind. Verlasst Troll's Bane als Zeichen, dass ihr diese Leute nicht unterstützt.
Kämpft für die Befreiung Troll's Bane! Schließt euch dem Heer Varshikars und Silberbrands an.
Beschützt die Ungescholtenen und umsorgt die, die um der Freiheit Gobiath willen zu Opfern werden. Die Graue Zuflucht mag der Hort für euren Rückzug sein.
Die Graue Zuflucht ist geweiht durch die Kraft Malachins. Hier werden die Streiter gegen den 'Unaussprechlichen' bestehen bleiben und euch vor ihnen beschützen.
~Lennier
Fürst der Grauen Zuflucht
Großmeister der Grauen Rose
Ewiger Bürger Troll's Banes~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Citizens of Troll's Bane, I speak to you as an old friend.
Within the walls of the town I was grown up. But it was in a time, when the townwall did not exist.
We built the townwall to protect the citizens behind them.
We formed first laws and gave Gobaith right and order.
And we supported the founding of the first Town Guard to protect the citizens against crimes.
But lots of time is gone since the end of the era of Lyrenzia and the Triumvirate. To that time the citizens of Troll's Bane had known their rights and had known how to raise their voice, so that their interests became topic of daily politic. The citizens were proud about their town and its institutions. But it is far away in past.
The war is coming,
a battle that should be fought years ago. The insitutions are undermined by followers of the 'Unspeakable'. They used the common weakness and grabed for power and titles. And now Troll's Bane is in their hand.
But it is not enough,
they are in belief, that noone can touch and harm them anymore. They believe, that it is not neccessary anymore to be cover their acting behind wrong laws. More and more their true interests become public.
They expand their power. Like a sickness they affect all settlements - the Farmer Union and Northmark were only the begin.
But the powers of Varshikar and Silverbrand - our guarantee for continuity and firmness - resist. The battle against the temple will be fought. The forces are prepared for the fight.
And now, i also will proclamate my position. They Greys will not only watch, how harmless citizens of Troll's Banes will become victims of this war. The Grey Refuge will be a regufe for all, who does not stay on side of this goverment, undermined by the temple.
Does not fight for this goverment! Leave Troll's Bane as long as the streets are open. Leave Troll's Bane as your symbol that you does not stay on side of these people.
Fight to free Troll's Bane! Join the forces of Varshikar and Silverbrand.
Protect and help all harmless refugees, who may find their asylum in our castle.
The Grey Refuge is blessed by the power of Malachin. Here the knights and warriors will resist against the 'Unspeakable' in protection of your souls.
~Lennier
Souvereign of the Grey Refuge
Grandmaster of the Grey Rose
eternal citizen of Troll's Bane~